Translation of "Liefen" in Dutch

Sie liefen herum.

Ze liepen rond.

- Sie liefen herum.
- Sie liefen umher.
- Sie sind umhergelaufen.

Ze liepen rond.

- Wir liefen ungefähr acht Kilometer.
- Wir liefen ungefähr fünf Meilen.

We wandelden ongeveer vijf mijl.

Wir liefen ungefähr fünf Meilen.

We wandelden ongeveer vijf mijl.

Wir liefen der Katze nach.

We liepen achter de kat aan.

Wir liefen in den Park.

We liepen het park in.

Wir liefen über die Düne.

- We wandelden op het duin.
- We hebben op het duin gewandeld.

Wir liefen durch den Park.

We renden door het park.

Ihr liefen Freudentränen über die Wangen.

Tranen van blijdschap liepen over haar wangen.

Tränen liefen mir über die Wangen.

Tranen liepen over mijn wangen.

Sie liefen um den ganzen See.

Ze liepen rondom het meer.

Wir liefen so schnell, wie wir konnten.

We renden zo snel als we konden.

- Sie liefen nackt durch die Straßen.
- Sie rannten entblößt durch die Straßen.

Ze liepen naakt door de straten.

Alle hatten sich von Tom abgewandt. Selbst die Tiere liefen vor ihm davon.

Iedereen had zich van Tom afgekeerd. Zelfs de dieren liepen voor hem weg.

- Sie musste so lachen, dass ihr die Tränen liefen.
- Sie lachte, dass ihr die Tränen kamen.

Ze lachte zo hard dat ze ervan huilde.