Translation of "Lernt" in Dutch

- Er lernt schnell.
- Er lernt rasch.

Hij leert snel.

Maria lernt.

- Maria is aan het leren.
- Maria leert.

Lernt Französisch!

Leer Frans!

Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr.

- Je moet een oude hond geen kunstjes leren.
- Je moet een oude aap geen smoelen leren trekken.

- Mein Freund lernt Koreanisch.
- Meine Freundin lernt Koreanisch.

Mijn vriend leert Koreaans.

- Man lernt nie aus.
- Man lernt nicht aus.

Men heeft nooit gedaan met leren.

Lernt diese Sätze.

Leer die zinnen.

Tom lernt schnell.

Tom leert snel.

Tom lernt Französisch.

Tom studeert Frans.

Lehrend lernt man.

Je leert door te leren.

Er lernt schwimmen.

Hij leert zwemmen.

Sie lernt rasch.

- Zij leert snel.
- Ze leert snel.

Sie lernt Esperanto.

- Zij leert Esperanto.
- Ze leert Esperanto.
- Ze is Esperanto aan het leren.

Sie lernt schwimmen.

Ze leert zwemmen.

Er lernt Chinesisch.

- Hij studeert Chinees.
- Hij leert Chinees.

Wann lernt ihr?

Wanneer leren jullie?

Lernt ihr Chinesisch?

Leren jullie Chinees?

Tom lernt Englisch.

Tom is Engels aan het leren.

- Lernt Tom nach dem Essen?
- Lernt Tom nach dem Abendessen?

Leert Tom na het avondmaal?

Sie lernt sehr eifrig.

Ze studeert hard.

Man lernt nie aus.

Men raakt nooit uitgeleerd.

Mein Mitbewohner lernt Chinesisch.

Mijn kamergenoot studeert Chinees.

Mein Freund lernt Koreanisch.

Mijn vriend leert Koreaans.

Er lernt auch Chinesisch.

Hij studeert ook Chinees.

Durch Erfahrung lernt man.

Van ervaring leer je.

Tom lernt das Programmieren.

Tom leert te programmeren.

- Tom studiert.
- Tom lernt.

Tom studeert.

Lernt Tom nach dem Abendessen?

Leert Tom na het avondmaal?

Tom lernt jeden Tag Französisch.

- Tom studeert iedere dag Frans.
- Tom studeert elke dag Frans.
- Iedere dag studeert Tom Frans.
- Elke dag studeert Tom Frans.

Lucia lernt viel durch Lesen.

Al lezende leert Lucia veel.

Tom lernt ein Gedicht auswendig.

- Tom leert een gedicht vanbuiten.
- Tom leert een gedicht uit het hoofd.

- Ein Weiser lernt von seinen Fehlern.
- Ein kluger Mensch lernt aus seinen Fehlern.

Een wijze leert uit zijn fouten.

Das lernt man nicht auf Kuschelkurs,

Je leert niet vanzelf om twee ideeën aan te nemen,

Ein Weiser lernt von seinen Fehlern.

Een wijze leert uit zijn fouten.

- Er studiert gerade.
- Er lernt gerade.

- Hij studeert.
- Hij is aan het studeren.

- Er studiert Chinesisch.
- Er lernt Chinesisch.

- Hij studeert Chinees.
- Hij leert Chinees.

Lernt Tom Französisch in der Schule?

Leert Tom Frans op school?

Wie lernt man am besten Englisch?

Wat is de beste manier om Engels te studeren?

Lernt ihr manchmal in der Bibliothek?

Studeren jullie wel eens in de bibliotheek?

- Sie studiert Englisch.
- Sie lernt Englisch.

Ze studeert Engels.

Wie lernt man am besten Französisch?

Wat is de beste manier om Frans te leren?

In China lernt man auch Englisch.

In China leert men ook Engels.

Tom lernt jetzt in seinem Zimmer.

Tom is nu aan het leren in zijn kamer.

Wie lange lernt ihr schon Englisch?

Hoe lang leren jullie al Engels?

- Man lernt nie aus.
- Lebe und lerne.

Leef en leer.

Sie lernt jetzt seit einem Jahr Deutsch.

Ze is al een jaar Duits aan het leren.

Sie lernt jetzt Deutsch seit einem Jahr.

Ze is al een jaar Duits aan het leren.

Ein kluger Mensch lernt aus seinen Fehlern.

Een wijze leert uit zijn fouten.

- Lerne Jiddisch!
- Lernt Jiddisch!
- Lernen Sie Jiddisch!

Leer Jiddisch!

- Lernst du jeden Tag?
- Lernt ihr jeden Tag?

- Studeert u elke dag?
- Leer je iedere dag?
- Leert u iedere dag?

- Lernt diese Namen auswendig.
- Lern diese Namen auswendig.

Leer deze namen uit het hoofd.

- Er studiert auch Chinesisch.
- Er lernt auch Chinesisch.

- Hij studeert ook Chinees.
- Hij leert ook Chinees.

Er lernt nicht nur Englisch, sondern auch Deutsch.

Hij studeert Engels, maar hij studeert ook Duits.

In schwierigen Zeiten lernt man seine Freunde kennen.

In moeilijke tijden leer je je vrienden kennen.

- Was lernst du?
- Was lernt ihr?
- Was lernen Sie?

- Wat leer je?
- Wat ben je aan het leren?

- Tom lernt jeden Tag vorm Abendessen eine Stunde lang Französisch.
- Tom lernt jeden Tag vor dem Abendessen eine Stunde lang Französisch.

Tom leert Frans gedurende een uur elke dag voor het avondeten.

Aber der Mensch lernt wohl mehr durch Schmerz und Leiden

...maar ik denk dat men meer leert van pijn en lijden...

- Er lernt Tag und Nacht.
- Er studiert Tag und Nacht.

Hij leert dag en nacht.

- Er studiert die ganze Zeit.
- Er lernt die ganze Zeit.

Hij is altijd aan het leren.

Man kann nichts verkehrt machen, wenn man eine Sprache lernt.

Je kan niets verkeerd doen als je een taal leert.

Bei den Reichen lernt man sparen, bei den Armen kochen.

Bij de rijken leert men sparen, bij de armen koken.

Tom lernt jeden Tag vorm Abendessen eine Stunde lang Französisch.

Tom leert Frans gedurende een uur elke dag voor het avondeten.

- Es ist nie zu spät zum Lernen.
- Man lernt nie aus.

Niemand is te oud om te leren.

Nächsten Monat sind es fünf Jahre, dass er Geige spielen lernt.

Volgende maand is het vijf jaar dat hij viool leert spelen.

Jeder, der Englisch lernt, sollte ein gutes einsprachiges Englischwörterbuch zur Hand haben.

Iedereen die Engels leert zou een goed Engels verklarend woordenboek bij de hand moeten hebben.

Aus einer Laune heraus lernt er das Periodische System der Elemente auswendig.

Hij leert voor de lol het periodiek systeem der elementen uit zijn hoofd.

Aber so sieht man die kleinen Unterschiede. Dann lernt man die Wildnis kennen.

Dan zie je de subtiele verschillen. Dan leer je de natuur kennen.

Man lernt eine Fremdsprache am besten in dem Land, in welchem sie gesprochen wird.

De beste manier om een taal onder de knie te krijgen, is naar het land te gaan waar ze gesproken wordt.

- Lernst du jeden Tag Französisch?
- Lernen Sie jeden Tag Französisch?
- Lernt ihr jeden Tag Französisch?

Leer je elke dag Frans?

- Lernst du manchmal in der Bibliothek?
- Lernen Sie manchmal in der Bibliothek?
- Lernt ihr manchmal in der Bibliothek?

Studeren jullie wel eens in de bibliotheek?

- Es ist nie zu spät zum Lernen.
- Man ist niemals zu alt zum Lernen.
- Niemand ist zu alt zum Lernen.
- Man ist nie zu alt zum Lernen.
- Man lernt nicht aus.
- Man wird so alt wie eine Kuh und lernt noch immer was dazu.

- Het is nooit te laat om te leren.
- Niemand is te oud om te leren.
- Je bent nooit te oud om te leren.
- Men is nooit te oud om te leren.