Translation of "Hans" in Dutch

Hans ist schlau.

John is slim.

Hans ist ein deutscher Geschäftsmann.

Hans is een Duits zakenman.

Mein deutscher Freund heißt Hans.

Mijn Duitse vriend heet Hans.

Hans ist vielleicht ein Dummkopf!

Wat een sukkel die Jean!

Hans sieht sich die Tulpe an.

- Jean kijkt naar de tulp.
- Jean bekijkt de tulp.

Wann wird Hans aus Holland zurück sein?

Wanneer zal Hans terugkomen uit Nederland?

Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr.

- Je moet een oude hond geen kunstjes leren.
- Je moet een oude aap geen smoelen leren trekken.

Tom hat gewonnen, Hans hingegen hat verloren.

Tom heeft gewonnen maar Hans daarentegen heeft verloren.

Kopf hoch, Hans! Es gibt noch mehr Forellen im Bach.

Kop op, Johan. Er zijn meer vissen in de zee.

Seine Märchen machten Hans Christian Andersen zum bekanntesten Dänen der Welt.

Zijn fabels hebben van Hans Christian Andersen de bekendste Deen ter wereld gemaakt.

Hans Christian Andersen ist, neben den Gebrüdern Grimm, der bekannteste Märchenerzähler der Welt.

Hans Christian Andersen is, naast de gebroeders Grimm, de beroemdste sprookjesverteller ter wereld.

Hans wusste nicht, wie er seiner Frau klarmachen sollte, dass er seine Arbeit gekündigt hatte.

Johannes wist niet hoe hij aan zijn vrouw moest uitleggen dat hij zijn werk opgezegd had.