Translation of "Klüger" in Dutch

Sie ist klüger als er.

Ze is slimmer dan hij.

Tom ist klüger als du.

Tom is slimmer dan jij.

Er ist klüger als ich.

Hij is slimmer dan ik.

- Er ist intelligenter als sie.
- Er ist klüger als sie.

Hij is intelligenter dan zij.

- Sie ist schlauer als er.
- Sie ist klüger als er.

Zij is sluwer dan hij.

Maria ist klüger als die meisten Mädchen in ihrem Alter.

Maria is slimmer dan de meeste meisjes van haar leeftijd.

Tom ist klüger als die meisten Jungen in seinem Alter.

Tom is slimmer dan de meeste jongens van zijn leeftijd.

- Er ist klüger als ich.
- Er ist schlauer als ich.

Hij is slimmer dan ik.

In Sicherheit und etwas klüger geworden. Zusammenhalt ist eine Herausforderung in diesem dichten, dunklen Regenwald.

Veilig en iets wijzer. Bij elkaar blijven kan lastig zijn in dichtbegroeide, donkere regenwouden.

- Da will das Ei wieder klüger sein als die Henne!
- Das Ei unterrichtet die Henne nicht.

Het ei wil wijzer zijn dan de kip.

Sie ist ein Genie. Und ich glaube, sie ist sogar klüger als ich. Ich gebe es ungern zu, doch was wahr ist, ist wahr.

Zij is een genie. En ik denk dat ze zelfs slimmer is dan ik. Ik geef het niet graag toe maar wat waar is is waar.

- Da steh’ ich nun, ich armer Tor, und bin so klug als wie zuvor.
- Da steh’ ich nun, ich armer Tor, und bin nicht klüger als zuvor.

Daar sta ik nu, ik arme dwaas en ben nog even wijs als vroeger.

Im ersten Moment schämte ich mich, eine solche Frage gestellt zu haben; dann aber war ich froh, da ich durch die Antwort das Gefühl hatte, klüger geworden zu sein.

In eerste instantie schaamde ik mij dat ik zo een vraag gesteld had, maar later was ik blij, want door het antwoord kreeg ik het gevoel dat ik wijzer geworden was.