Translation of "Hinterher" in Dutch

- Laufe mir nicht hinterher!
- Komm mir nicht hinterher!
- Kommen Sie mir nicht hinterher!

Volg mij niet.

Tom kam hinterher.

Tom volgde.

Sie rannten uns hinterher.

Zij renden achter ons.

Komm mir nicht hinterher!

Volg mij niet.

- Folgt diesem Auto.
- Folgen Sie diesem Auto.
- Fahr diesem Wagen hinterher.
- Fahrt diesem Wagen hinterher.
- Fahren Sie diesem Wagen hinterher.

Volg die auto.

Das geht immer erst hinterher.

Dat kan altijd pas achteraf.

Ein Hund rannte einer Katze hinterher.

Een hond rende achter een kat aan.

Unser Boot fuhr einem Fischschwarm hinterher.

Onze boot volgde een school vissen.

Der Hund rannte der Katze hinterher.

- De hond zat achter de kat aan.
- De hond rende achter de kat aan.

Der Hund sprengte plötzlich einem Eichhörnchen hinterher.

De hond schoot plotseling achter een eekhoorntje aan.

Wenn hinter Fliegen Fliegen fliegen, fliegen Fliegen Fliegen hinterher.

Als vliegen achter vliegen vliegen, vliegen vliegen vliegen achterna.

- Folgen Sie mir.
- Folgt mir nach.
- Komm mir hinterher.

Volg mij.

- Was geschah danach?
- Was ist hinterher passiert?
- Was hat sich dann ereignet?

- Wat gebeurde er daarna?
- Wat is er daarna gebeurd?

- Was geschah danach?
- Was ist hinterher passiert?
- Was hat sich anschließend ereignet?

- Wat gebeurde er daarna?
- Wat is er daarna gebeurd?

- Wenn hinter Fliegen Fliegen fliegen, fliegen Fliegen Fliegen hinterher.
- Wenn hinter Fliegen Fliegen fliegen, fliegen Fliegen Fliegen nach.

Als vliegen achter vliegen vliegen, vliegen vliegen vliegen achterna.

- Wenn hinter Fliegen Fliegen fliegen, fliegen Fliegen Fliegen hinterher.
- Wenn hinter Fliegen Fliegen fliegen, fliegen Fliegen Fliegen nach.
- Wenn nach Fliegen Fliegen fliegen, fliegen Fliegen Fliegen nach.

Als vliegen achter vliegen vliegen, vliegen vliegen vliegen achterna.

Ich bin das Fliegende Spaghettimonster. Du sollst vor Mir nichts mit anderen Monstern haben. (Hinterher ist OK; schütz dich einfach.) Das einzige Monster, das Großschreibung verdient, bin Ich! Andere Monster sind falsche Monster und verdienen keine Großschreibung.

Ik ben het vliegende spaghetti-Monster. Gij zult vóór Mij niets hebben met andere monsters. (Daarna is het OKE, maar gebruik een condoom.) Het enige monster dat hoofdletters verdient ben Ik wel! Andere monsters zijn valse monsters en verdienen het gebruik van hoofdletters niet.