Translation of "Fahrt" in Dutch

Bitte fahrt vorsichtig.

Gelieve voorzichtig te rijden.

- Gute Reise!
- Gute Fahrt!

Goede reis!

- Fahr langsamer!
- Fahrt langsamer!

Rij langzamer!

Wann fahrt ihr los?

Wanneer vertrek je?

- Fahren Sie langsamer!
- Fahrt langsamer!

Rij langzamer!

- Gute Reise!
- Gute Fahrt.
- Gute Reise.

- Goede reis!
- Een goede reis gewenst!

- Schöne Reise!
- Gute Reise!
- Gute Fahrt.

- Goede reis!
- Een goede reis gewenst!

Wann fahrt ihr zurück nach Japan?

Wanneer gaan jullie terug naar Japan?

- Gute Reise!
- Eine sichere Reise!
- Gute Fahrt!

- Goede reis!
- Een goede reis gewenst!
- Fijne reis!

- Fahren Sie Richtung Norden.
- Fahrt Richtung Norden.

Ga noordwaarts.

Lehnen Sie sich entspannt zurück und genießen Sie die Fahrt.

- Ga zitten, ontspan je en geniet van de rit.
- Neem plaats, relax en geniet van de rit.

- Gehen Sie weiter!
- Geht weiter!
- Fahren Sie weiter!
- Fahrt weiter!
- Weitergehen!
- Weiterfahren!

Kom naar voren!

Der Zug war so voll, dass ich die ganze Fahrt über stehen musste.

In de trein was het zo druk dat ik de hele rit heb moeten staan.

Habt ihr entschieden, ob ihr mit dem Fahrrad oder mit dem Bus in die Stadt fahrt?

Heb je besloten of je met de fiets of met de bus de stad in gaat?

- Ich wünsche Ihnen eine gute Reise.
- Gute Reise!
- Ich wünsche dir eine gute Reise.
- Gute Fahrt.

- Ik wens u een goede reis.
- Goede reis!
- Een goede reis gewenst!

- Bleib ruhig und fahre fort!
- Bleiben Sie ruhig und fahren Sie fort!
- Bleibt ruhig und fahrt fort!

Kalmte zal je redden.

- Schöne Reise!
- Gute Reise!
- Ich wünsche dir eine gute Reise.
- Gute Fahrt.
- Viel Spaß bei der Reise!

- Goede reis!
- Fijne reis!

- Folgt diesem Auto.
- Folgen Sie diesem Auto.
- Fahr diesem Wagen hinterher.
- Fahrt diesem Wagen hinterher.
- Fahren Sie diesem Wagen hinterher.

Volg die auto.

- Warum nimmst du kein Taxi?
- Warum nehmen Sie kein Taxi?
- Warum fährst du nicht mit dem Taxi?
- Warum fahren Sie nicht mit dem Taxi?
- Warum fahrt ihr nicht mit dem Taxi?

Waarom neemt u geen taxi?