Translation of "Freundes" in Dutch

Er ist der Freund eines Freundes.

Hij is de vriend van een vriend.

Ich warte auf die Ankunft eines Freundes.

- Ik verwacht de komst van een vriend.
- Ik wacht op de komst van een vriend.

Tom opferte sich um seines Freundes willen.

Tom heeft zichzelf opgeofferd voor zijn vriend.

- Sie hat sich in den Bruder ihres Freundes verliebt.
- Sie verliebte sich in den Bruder ihres Freundes.

Ze werd verliefd op de broer van haar vriend.

Sie verliebte sich in den Bruder ihres Freundes.

Ze werd verliefd op de broer van haar vriend.

Er schrieb die Notizen seines Freundes genau ab.

Hij schreef nauwgezet de nota's van zijn vriend over.

Im Garten eines Freundes von mir stehen dreißig Apfelbäume.

In de tuin van mijn vriend zijn er dertig appelbomen.

- Sie hat sich in den Bruder ihres Freundes verliebt.
- Sie verliebte sich in den Bruder ihres Freundes.
- Sie verliebte sich in den Bruder ihrer Freundin.

- Ze werd verliefd op de broer van haar vriend.
- Ze werd verliefd op de broer van haar vriendin.

- Der Vater meines Freundes ist ein berühmter Schriftsteller.
- Der Vater meiner Freundin ist ein berühmter Schriftsteller.

- De vader van mijn vriend is een beroemde schrijver.
- Mijn vriends vader is een beroemde schrijver.

- Ein Freund von einem Freund ist auch ein Freund.
- Der Freund eines Freundes ist auch ein Freund.

Een vriend van een vriend is ook een vriend.

Er lief mit der Frau seines besten Freundes fort und von da an hörte man nichts mehr von ihm.

- Hij ging met de vrouw van zijn beste vriend aan de haal en sindsdien heeft men niets meer van hem gehoord.
- Hij ging er met de vrouw van zijn beste vriend vandoor en sindsdien heeft men niets meer van hem gehoord.