Translation of "Mercator" in Finnish

Viel besser als Mercator.

Paljon parempi kuin mercatorissa.

Dies Karte wird Mercator-Projektion genannt.

Tätä karttaa kutsutaan Mercatorin projektioksi.

Die Mercator-Projektion ist aus mehreren Gründen beliebt:

Mercatorin projektio on suosittu paristakin syystä.

Auf der Mercator Karte sehen sie ungefähr gleich groß aus.

Mercatorin kartalla ne näyttävät suunnilleen saman suuruisilta.

Allerdings benutzen die meisten Kartentools im Web, wie Google Maps, immernoch Mercator.

Mutta suurinosa netin kartoitustyökaluista kuten Google Maps, käyttävät yhä Mercatoria.

Der Grund ist, dass die Erhaltung von Formen und Winkeln bei Mercator

Googlen mukaan Mercatorin kyky säilyttää muoto ja kulmat

Brazilien hat auf dem Globus die gleiche Form wie auf der Mercator-Projektion.

Brasilialla on karttapallon pinnalla sama muoto kuin Brasilialla Mercatorin projektiossa.

Der ursprüngliche Zweck der Mercator-Projektion war allerdings die Navigation - sie erhält Richtungen,

Mutta Mercatorin todellinen tarkoitus oli navigaatio-se säilyttää suunnat

Die Verzerrung ist minimal, wenn man nah dran ist. Wenn man aber etwas auf einer Weltkarte darstellen möchte, benutzen Kartographen nur selten Mercator.

Mutta jos pyritään esittämään jotain maailmankartalla, kartografit harvoin käyttävät mercatoria.