Translation of "Mercator" in Korean

Viel besser als Mercator.

메르카르도보다 훨씬 더요.

Dies Karte wird Mercator-Projektion genannt.

이 지도는 메르카토르 법이라고 합니다.

Die Mercator-Projektion ist aus mehreren Gründen beliebt:

메르카토르 법은 몇 가지 이유로 유명합니다.

Auf der Mercator Karte sehen sie ungefähr gleich groß aus.

메르카토르에서는 비슷하게 보입니다.

Allerdings benutzen die meisten Kartentools im Web, wie Google Maps, immernoch Mercator.

그렇지만 구글 지도같은 지도 서비스에서는 여전히 이 도법이 사용되고 있는데요.

Der Grund ist, dass die Erhaltung von Formen und Winkeln bei Mercator

구글에 따르면, 메르카토르법은 지도의 각도와 모양 보존능력이

Brazilien hat auf dem Globus die gleiche Form wie auf der Mercator-Projektion.

지구본의 브라질은 이 지도의 브라질과 모양이 같습니다.

Der ursprüngliche Zweck der Mercator-Projektion war allerdings die Navigation - sie erhält Richtungen,

하지만 메르카토르 법은 항해를 위한 것이였습니다.이것은 방향을 보존합니다.

Die Verzerrung ist minimal, wenn man nah dran ist. Wenn man aber etwas auf einer Weltkarte darstellen möchte, benutzen Kartographen nur selten Mercator.

하지만 지도 제작가들은 세계지도에 뭔가를 표시를 이유 때문에 메르카르도를 쓰는 경우가 거의 없습니다.