Translation of "Flughafen" in Dutch

- Ich bin jetzt am Flughafen.
- Ich bin gerade am Flughafen.
- Jetzt bin ich am Flughafen.

- Ik ben nu op het vliegveld.
- Ik ben momenteel op het vliegveld.

- Ich bin jetzt am Flughafen.
- Ich bin gerade am Flughafen.
- Ich stehe gerade auf dem Flughafen.
- Ich bin gerade auf dem Flughafen.

- Ik ben nu op het vliegveld.
- Ik ben momenteel op het vliegveld.

- Ich bin jetzt am Flughafen.
- Jetzt bin ich am Flughafen.

Ik ben nu op het vliegveld.

- Ich bin jetzt am Flughafen.
- Ich bin gerade am Flughafen.

Ik ben nu op het vliegveld.

Der Flughafen ist geschlossen.

De luchthaven is gesloten.

Tom ist am Flughafen.

Tom is op de luchthaven.

Wir müssen zum Flughafen.

We moeten bij het vliegveld zijn.

John ist am Flughafen.

John is op het vliegveld.

Wo ist der Flughafen?

Waar is de luchthaven?

Ich gehe zum Flughafen.

- Ik ga naar het vliegveld.
- Ik ga naar de luchthaven.

Tom ging zum Flughafen.

Tom ging naar het vliegveld.

- Ich werde Sie zum Flughafen fahren.
- Ich bringe dich zum Flughafen.

- Ik breng je wel naar het vliegveld.
- Ik breng u wel naar het vliegveld.
- Ik breng je naar het vliegveld.

- Wie weit ist der Flughafen entfernt?
- Wie weit ist es bis zum Flughafen?
- Wie weit ist es zum Flughafen?

- Hoe ver is het naar het vliegveld?
- Hoe ver is het naar de luchthaven?

- Darf ich Sie zum Flughafen begleiten?
- Darf ich dich zum Flughafen begleiten?

- Mag ik u naar het vliegveld begeleiden?
- Mag ik je naar het vliegveld begeleiden?

- Ich stehe gerade auf dem Flughafen.
- Ich bin gerade auf dem Flughafen.

- Ik ben nu op het vliegveld.
- Ik ben momenteel op het vliegveld.

Der Flughafen ist dort drüben.

De luchthaven is daar.

Welcher Bus fährt zum Flughafen?

Welke bus gaat naar het vliegveld?

Jetzt bin ich am Flughafen.

Ik ben nu op het vliegveld.

- Ich werde Sie zum Flughafen begleiten.
- Ich werde dich bis zum Flughafen begleiten.

Ik ga met je mee naar het vliegveld.

- Ich hätte dich am Flughafen treffen können.
- Ich hätte euch am Flughafen treffen können.
- Ich hätte Sie am Flughafen treffen können.
- Ich hätte dich doch vom Flughafen abholen können!

Ik had je op het vliegveld kunnen treffen.

Wo fährt der Bus zum Flughafen?

Waar kan ik bus naar het vliegveld nemen?

Wir sind uns am Flughafen begegnet.

We kwamen elkaar tegen aan de luchthaven.

Ich werde Sie zum Flughafen fahren.

- Ik breng je wel naar het vliegveld.
- Ik breng u wel naar het vliegveld.
- Ik breng je naar het vliegveld.

Dies ist ein Foto vom Flughafen.

- Dit is een foto van de luchthaven.
- Dit is een foto van het vliegveld.

Ich bin gerade am Flughafen angekommen.

Ik ben net op het vliegveld gearriveerd.

Ich habe ein Foto vom Flughafen.

Ik heb een foto van de luchthaven.

Tom wird dich zum Flughafen fahren.

Tom zal je naar de luchthaven voeren.

Tom hat ein Bild vom Flughafen.

Tom heeft een foto van een vlieghaven.

Ich bin gerade auf dem Flughafen.

Ik ben nu op het vliegveld.

- Ich fuhr mit dem Taxi zum Flughafen.
- Ich bin mit dem Taxi zum Flughafen gefahren.

- Ik ging met de taxi naar het vliegveld.
- Ik ben met de taxi naar het vliegveld gegaan.

Das Flugzeug erreichte den Flughafen von Narita.

Het vliegtuig bereikte de luchthaven van Narita.

Wo fährt der Bus zum Flughafen ab?

Waarvandaan vertrekt de bus naar het vliegveld?

Ich ziehe ein Hotel am Flughafen vor.

Ik heb liever een hotel bij de luchthaven.

Befindet sich das Hotel nahe am Flughafen?

Ligt het hotel dicht bij het vliegveld?

Das Flugzeug landete auf dem Flughafen Narita.

- Het vliegtuig landde op de luchthaven van Narita.
- Het vliegtuig landde op het vliegveld in Narita.

Der Flughafen wurde wegen des Nebels gesperrt.

Het vliegveld was wegens de mist gesloten.

Ich konnte dich nicht am Flughafen treffen.

Ik kon je niet ontmoeten op het vliegveld.

- Wie weit ist es vom Flughafen zum Hotel?
- Wie weit ist es vom Flughafen bis zum Hotel?

Hoe ver is het van het vliegveld naar het hotel?

Wie lange braucht der Flughafenbus bis zum Flughafen?

Hoelang doet de vliegveldbus erover naar het vliegveld?

Ich habe ihn gestern zufällig am Flughafen getroffen.

Ik heb hem gisteren bij toeval ontmoet in de luchthaven.

- Wir kamen drei Stunden vor unserem Flug am Flughafen an.
- Wir sind drei Stunden vor unserem Flug am Flughafen angekommen.

We kwamen op de luchthaven aan drie uur voor onze vlucht.

Was meinst du, wie lange braucht man zum Flughafen?

Hoe lang denk je dat het duurt om naar het vliegveld te gaan?

Bitte sagen Sie mir, wie ich zum Flughafen komme.

- Vertel me alsjeblieft hoe ik naar het vliegveld moet gaan.
- Vertel me alsjeblieft hoe ik op het vliegveld kom.

Das Flugzeug kam auf dem Flughafen von Itami an.

Het vliegtuig kwam op tijd aan op het vliegveld van Itami.

Ich will in einem Hotel nahe dem Flughafen übernachten.

Ik wil in een hotel vlak bij het vliegveld verblijven.

Wie weit ist es vom Flughafen bis zum Hotel?

Hoe ver is het van het vliegveld naar het hotel?

Der Flughafen ist ziemlich weit von der Stadtmitte entfernt.

Het vliegveld ligt vrij ver van het centrum van de stad.

Ich habe einen Freund von mir am Flughafen getroffen.

Ik heb een kennis ontmoet in de luchthaven.

Dieser Flughafen ist leicht mit dem Bus zu erreichen.

Deze luchthaven is makkelijk bereikbaar met de bus.

Am Flughafen. Vielleicht solltest du das besser noch einmal versuchen.

Het vliegveld. Misschien moet je het opnieuw proberen.

Kens Mutter und ihre Freundin werden bald am Flughafen sein.

De moeder van Ken en haar vriendin zullen spoedig aankomen op de luchthaven.

Um wie viel Uhr wird das Taxi zum Flughafen abfahren?

Hoe laat vertrekt de taxi naar het vliegveld?

Denken Sie an einen Flughafen und all die damit verbundenen Geschäfte.

Denk aan een luchthaven en alle bijbehorende bedrijfsactiviteiten.

Ich habe es eingerichtet, dass dich ein Auto vom Flughafen abholt.

Ik heb een auto geregeld om je op het vliegveld op te halen.

Wir sind morgens um sieben Uhr auf dem Flughafen Narita gelandet.

We landen op de luchthaven Narita om 7 uur 's morgens.

Wir werden morgens um 7:00 Uhr auf dem Flughafen Narita landen.

We landen op de luchthaven Narita om 7 uur 's morgens.

Fünf Tage, nachdem sie ihren Abschluss gemacht hatte, flog meine Tochter vom Flughafen Ōsaka aus nach Deutschland.

Vijf dagen na haar afstuderen, vloog mijn dochter vanaf de luchthaven Osaka naar Duitsland.

- Die Maschine war schon abgeflogen, als ich den Flugplatz erreichte.
- Als ich am Flughafen ankam, war die Maschine bereits abgeflogen.

Het vliegtuig was al weg toen ik op de vlieghaven aankwam.

Ich empfehle Ihnen aber, mit dem JR-Narita-Express zu fahren (ein Zug fährt alle 30 - 60 Minuten vom Flughafen ab), um die lästige Umsteigerei zu vermeiden.

Ik raad je echter aan om de JR Narita Express te nemen (een trein vertrekt elke 30-60 minuten vanaf de luchthaven), om te voorkomen dat je moet overstappen.