Translation of "Erleben" in Dutch

erleben wir stärkere Orkane, Taifune, und Zyklone,

zien we krachtigere orkanen, tyfoons en cyclonen

Erleben Sie unsere liebe Genossin Lucía Topolansky.

Hier is onze geliefde kameraad Luciá Topolansky.

erleben niemals die Enttäuschung, die mit Scheitern einhergeht.

zijn nooit teleurgesteld na een mislukking.

Wir erleben eine der schnellsten Aussterberaten aller Zeiten.

We ervaren het snelste tempo van uitsterven ooit

SPRECHER: Ihr habt neue Wege gefunden, Gemeinsamkeit zu erleben.

VERTELLER: Jullie kwamen op nieuwe manieren samen.

SPRECHER: Und damit auch die Art, wie wir die Welt erleben.

VERTELLER: En we kijken ook anders tegen de wereld aan.

Es sind nicht nur ich und meine Freunde, die das so erleben.

En het zijn niet alleen mijn vrienden en ik die dit ervaren.

Stelle dir eine große Stadt vor. Vielleicht sind in dieser Stadt Geschäfte, Gaststätten, Diskos, Kinos und so weiter bis spät in der Nacht geöffnet. Es herrscht auf den Straßen und Plätzen im Stadtzentrum auch nachts noch ein munteres Leben. Man kann etwas unternehmen, etwas erleben.

Stel je een grote stad voor. Misschien zijn in deze stad winkels, kroegen, disco's, bioscopen en zo voort tot laat in de nacht geopend. Op de straten en pleinen in het stadscentrum gaat het ook ‘s nachts nog vrolijk toe. Je kunt wat ondernemen, wat meemaken.