Translation of "Erlaube" in Dutch

Ich erlaube es.

Ik laat dit toe.

Erlaube mir, dir zu widersprechen.

Sta me toe je tegen te spreken.

Erlaube mir, dich meiner Schwester vorzustellen!

Laat mij u mijn zuster voorstellen.

Ich erlaube meinen Arbeitern, früher zu gehen.

Ik laat mijn werknemers toe om vroeg te vertrekken.

- Ich erlaube es.
- Ich werde es zulassen.

Ik zal het toestaan.

Erlaube uns, dir einen Rat zu erteilen.

Laat ons u een raad geven.

Ich erlaube es nicht, im Unterricht zu schlafen.

Ik laat niet toe dat men slaapt tijdens de les.

Erlaube mir, dir zu helfen, dieses schwere Paket zu tragen.

Laat me je helpen met dat zware pakket.

- Ich lasse meine Kinder nicht fernsehen.
- Fernsehen erlaube ich meinen Kindern nicht.

Mijn kinderen mogen geen televisie kijken.

- Erlaube mir ein Wort mit Tom!
- Erlauben Sie mir ein Wort mit Tom!
- Erlaubet mir ein Wort mit Tom!

Laat me eens een woordje met Tom wisselen.