Translation of "Aushalten" in Dutch

Wie kannst du das aushalten?

Hoe kunt ge dat verdragen?

- Ich kann diesen Schmerz nicht mehr aushalten.
- Diesen Schmerz kann ich nicht mehr aushalten.

Ik kan niet meer tegen deze pijn.

Ich konnte den Krach nicht mehr aushalten.

Ik kon het lawaai niet meer verdragen.

Ich kann diesen Schmerz nicht mehr aushalten.

Ik kan niet meer tegen deze pijn.

- Ich kann diesen Schmerz nicht mehr aushalten.
- Ich kann die Schmerzen nicht mehr ertragen.
- Ich kann die Schmerzen nicht mehr aushalten.

Ik kan niet meer tegen deze pijn.

Ich kann es nicht aushalten zu sehen, wie Tiere gedemütigt werden.

Ik kan het niet uithouden om te zien hoe dieren vernederd worden.

- Ich kann es nicht länger aushalten.
- Ich ertrage es nicht länger!

Ik kan het niet langer volhouden.

Hunger kann man aushalten, aber nicht Durst. Die Eingeweide schmerzen. Es ist unerträglich.

Met honger kun je omgaan, maar niet met dorst. Dan gaan je darmen pijn doen. Het is ondraaglijk.

- Ich kann die Schmerzen nicht mehr ertragen.
- Ich kann die Schmerzen nicht mehr aushalten.

Ik kan de pijn niet meer uitstaan.

- Ich halte es nicht mehr länger aus.
- Ich kann es nicht länger aushalten.
- Ich ertrage es nicht länger!

Ik kan het niet langer volhouden.