Translation of "Versuche" in Chinese

- Ich versuche nachzudenken.
- Ich versuche zu überlegen.

我试试思想。

Bitte versuche es.

請試試看。

Versuche es noch einmal.

再试一次。

Ich versuche zu schlafen.

我试着睡觉。

Versuche nie, zu sterben.

千萬不要自殺。

Versuche, nicht zu weinen.

試著不要哭。

Versuche nicht, mich einzuschüchtern!

别想吓唬我。

Ich versuche Englisch zu lernen.

我正在试着学英语。

Ich versuche es noch mal.

我再来试试。

- Ich versuche es.
- Ich probiere es.

我试试。

Ich versuche, nicht daran zu denken.

我試著不去想了。

- Versuche, deine Zeit so gut wie möglich zu nutzen.
- Versuche, deine Zeit bestmöglich zu nutzen.

尽量试着用好你的时间。

Versuche nicht, mich übers Ohr zu hauen!

你别想骗我！

Trotz vieler Versuche erntete ich nur Misserfolge.

我嘗試過很多東西，但最後都失敗收場。

- Ich werde es probieren.
- Ich versuche es.

我會試試看。

Ich versuche, eine neue Arbeit zu finden.

我在努力找新工作。

Ich versuche immer, die Wahrheit zu sagen.

我總是試著說實話。

Ich versuche, Raum für Nachtisch zu lassen.

我尽量留着胃吃甜点。

Versuche, zu allen Dingen eine positive Einstellung einzunehmen.

试着用积极的态度去面对任何事情。

Ich versuche, meine Fragen auf Französisch zu stellen.

我试着用法语提问。

Versuche, ein bisschen großzügiger und toleranter zu sein.

试着慷慨和宽容点。

Ich versuche einfach, glücklich zu leben, sonst nichts.

我只是想试着快乐的生活而已。

- Versuche nicht, mich aufzuhalten!
- Versuchen Sie nicht, mich aufzuhalten!

别想阻止我。

- Versuche nicht, mich einzuschüchtern!
- Versuchen Sie nicht, mich einzuschüchtern!

别想吓唬我。

Versuche zu schätzen, wie viel du für Bücher ausgegeben hast.

算一算你花了多少錢買書。

- Ich werde es wieder versuchen.
- Ich versuche es noch mal.

我再来试试。

Wir hatten drei Versuche und setzten alle drei in den Sand.

我们试了三次，都失败了。

- Versuche, großzügig zu sein, und vergib.
- Versuch, großzügig zu sein, und vergib.

试着慷慨和宽容点。

Egal wie sehr ich es versuche, schaffe ich es doch nicht besser als sie.

无论我多么努力尝试，我都无法做到比她更好。

Ich bin so blöd... ich versuche, dir Dinge zu erklären, die ich selbst nicht verstehe.

我太愚蠢了...我竟然试着给你解释我自己都不懂的东西。

In letzter Zeit versuche ich der Gesundheit wegen früh ins Bett zu gehen und früh aufzustehen.

基于健康方面的考虑，最近我早睡早起。

- Wenn ich versuche mit dem Media Player Musik zu hören, hindert mich ein Fehler daran.
- Wenn ich versuche mit dem Media Player Musik zu hören, gibt es einen Fehler und ich kann die Datei nicht abspielen.
- Wenn ich versuche, mit der Medienwiedergabe Musik zu hören, tritt ein Fehler auf, und ich kann die Datei nicht abspielen.

我想用媒體播放器聽音樂，卻出現了錯誤訊息，不能播放。

- Versuchen Sie es noch einmal.
- Versuche es noch einmal!
- Probier es noch mal.
- Probiert es noch mal.

- 再試一次。
- 再试一下。

Ich fahre mit dem Auto ins Büro, und ich versuche, so früh wie möglich von zu Hause loszufahren, um den Stau zu umgehen.

我开车去办公室，我试图尽可能早的从家里出发，以便能避开交通拥堵。

- Versuche es noch einmal.
- Versuchen Sie es noch einmal.
- Versuch es noch einmal.
- Versuch es noch mal!
- Versucht es noch mal.
- Versuch's noch mal!

再試一次。