Examples of using "Verhindern" in a sentence and their chinese translations:
Ich wollte verhindern, dass das geschähe.
我试着阻止它发生。
Versucht Frankreich, Algeriens Entwicklung zu verhindern?
法国是在试图压制阿尔及利亚的发展吗？
Niemand kann die Ausführung dieses Plans verhindern.
谁也不能阻止这个计划的实行。
Wir müssen den Krieg um jeden Preis verhindern.
我们应该不惜代价避免战争。
Diese Maßnahmen können die Ausbreitung der Krankheit verhindern.
这些措施可以预防疾病蔓延。
Die chinesische Regierung kontrolliert das Internet, um zu verhindern, dass das Volk die Wahrheit über den Aufstand auf dem Tian’anmen-Platz erfährt.
中国政府控制了网络，以免让人民知道六四事件的真相。
- Die chinesische Regierung kontrollierte das Internet, um die Menschen daran zu hindern, die Wahrheit über das Massaker vom Tiananmen-Platz zu erfahren. - Die chinesische Regierung kontrolliert das Internet, um zu verhindern, dass das Volk die Wahrheit über den Aufstand auf dem Tian’anmen-Platz erfährt.