Translation of "Diesmal" in Chinese

Verirr dich diesmal nicht!

這次別迷路。

Diesmal meine ich es wirklich ernst.

這次是真心話。

- Das geht auf meine Rechnung.
- Diesmal zahle ich.

我請客。

- Dieses Mal ist es anders.
- Diesmal ist es anders.

- 這次不一樣。
- 这一次不一样。