Translation of "Bäumen" in Chinese

Geld wächst nicht auf Bäumen.

錢不會從樹上長出來。

Vögel bauen ihre Nester in Bäumen.

鸟儿在树里筑巢。

Der Teich war von Bäumen umgeben.

池溏的四周長滿了樹木。

Die Spatzen singen in den Bäumen.

麻雀正在树上唱歌。

- Er sieht den Wald vor lauter Bäumen nicht.
- Du siehst den Wald vor lauter Bäumen nicht.
- Er kann vor lauter Bäumen den Wald nicht sehen.

他因為這些樹而看不見森林。

- Er sieht den Wald vor lauter Bäumen nicht.
- Er kann vor lauter Bäumen den Wald nicht sehen.

他因為這些樹而看不見森林。

Die Blätter auf den Bäumen haben sich rot gefärbt.

树叶变红了。

Er kann vor lauter Bäumen den Wald nicht sehen.

他因為這些樹而看不見森林。

Nach dem Sturm war die Straße von umgestürzten Bäumen blockiert.

暴風雨過後，那條路被倒下來的樹堵住了。

In zwei, drei Wochen werden sich die Blätter an den Bäumen wohl rot färben.

再过两三周，树叶就会变红吧。

- Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen.
- Auch ein Affe fällt mal vom Baum.
- Auch Affen fallen von Bäumen.

人有失足，马有失蹄。