Translation of "Lauter" in Chinese

Lauter.

大声些。

- Sprechen Sie lauter!
- Sprecht lauter!

說話大聲一點！

- Sprich lauter!
- Sprechen Sie lauter!

說話大聲一點！

Lauter, bitte.

请大声一点。

Sprich lauter!

說話大聲一點！

- Bitte sprechen Sie etwas lauter.
- Bitte sprich ein wenig lauter.
- Sprich lauter, bitte.
- Reden Sie bitte lauter.

- 請說大聲一點兒。
- 請說更大聲一點。
- 請說話大聲一點。

- Mach den Fernseher lauter.
- Macht den Fernseher lauter.
- Machen Sie den Fernseher lauter.

把电视声音调大点儿。

- Bitte sprechen Sie etwas lauter.
- Bitte sprich ein wenig lauter.
- Sprich lauter, bitte.

請說更大聲一點。

- Bitte sprechen Sie etwas lauter.
- Bitte sprich ein wenig lauter.

請說話大聲一點。

Tom machte den Fernseher lauter.

汤姆把电视调大声。

Bitte sprechen Sie etwas lauter.

- 請說大聲一點兒。
- 請說更大聲一點。
- 請說話大聲一點。

- Der Lärm wird immer lauter.
- Der Krach nimmt stetig zu.
- Der Getöse wird zunehmend lauter.

噪音愈來愈大。

- Könnten Sie bitte lauter sprechen? Ich höre nichts.
- Könnten Sie bitte lauter sprechen? Ich höre gar nichts.
- Können Sie bitte lauter sprechen? Ich höre gar nichts.
- Können Sie bitte lauter sprechen? Ich höre nichts.

你可以大声说吗？我听不见。

- Er sieht den Wald vor lauter Bäumen nicht.
- Du siehst den Wald vor lauter Bäumen nicht.
- Er kann vor lauter Bäumen den Wald nicht sehen.

他因為這些樹而看不見森林。

Stell das Radio lauter. Ich höre nichts.

把收音機調大聲點。我聽不清楚。

Bitte stelle den Fernseher nicht noch lauter.

不要再调大电视的声音了。

- Er sieht den Wald vor lauter Bäumen nicht.
- Er kann vor lauter Bäumen den Wald nicht sehen.

他因為這些樹而看不見森林。

Mein Vater spricht immer mit sehr lauter Stimme.

我父親總是說話很大聲。

Kannst du lauter sprechen? Ich verstehe dich nicht.

你可以大声说吗？我听不见。

Er kann vor lauter Bäumen den Wald nicht sehen.

他因為這些樹而看不見森林。

Der ganze Platz war vor lauter Schnee nicht mehr zu erkennen.

整個地方完全地被雪遮蓋住了。

Eine Tat spricht lauter als Worte, aber leider nicht so oft.

行胜于言，但并不是所有情况都是这样。

- Mach das Radio ein bisschen lauter.
- Dreh das Radio ein bisschen auf.

把收音機開大聲一點。

In dem Moment, als sie ihre Mutter sah, begann sie mit lauter Stimme zu schreien.

她在看到妈妈的一瞬间就大声喊了起来。