Translation of "Zunächst" in Arabic

Zunächst etwas Kontext.

‫إننا في حالة من الإلحاح و الخطورة‬ ‫و النطاق لم تواجه البشرية من قبل.‬

Napoleon war zunächst amüsiert und

كان نابليون مرتبكًا في البداية ،

Sahen wir uns zunächst die Texte an.

تفحصنا كلمات أغاني الألبوم،

Zunächst war ich Erfinderin, Unternehmerin, soziale Innovatorin.

بدأت كمبتكرة، وريادية أعمال، ومبتكرة اجتماعية.

Als Forscher hat mich Variabilität zunächst verrückt gemacht.

كباحثة , الاختلاف يدفعني للجنون.

Napoleon war zunächst nicht beeindruckt - Dwout war distanziert,

لم يكن نابليون معجبًا في البداية - كان دافوت منعزلًا

Zunächst ein großes Dankeschön an unseren Videosponsor Blinkist.

أولاً ، شكراً جزيلاً لراعي الفيديو الخاص بنا ، Blinkist.

KI wird zunächst alle Arbeitsplätze mit Routine-Aufgaben vernichten.

إن الذكاء الاصطناعي سيأتي ويسلب الوظائف الروتينية

Zunächst ein Dankeschön an unseren Sponsor Call of War.

أولاً ، شكراً لكفيلنا Call of الحرب.

Als Republikaner widersetzte sich Augereau zunächst Napoleons Übernahme der politischen Macht,

بصفته جمهوريًا ، عارض أوجيرو في البداية استيلاء نابليون على السلطة السياسية ،

Aber trotz eines zunächst erfolgreichen Vorstoßes in Transsylvanien steht Rumänien schnell vor einem

ولكن على الرغم من التقدم الناجح في البداية في ترانسيلفانيا، رومانيا يواجه بسرعة

Die von den erfahrensten Ingenieuren der NASA zunächst als viel zu gefährlich angesehen wurde.

كبار المهندسين في ناسا في البداية شديد الخطورة.

Lassen Sie uns zunächst verstehen, dass das Konzept von Zeit und Zeit nicht dasselbe ist

أولاً ، دعنا نفهم أن مفهوم الوقت والوقت ليس الشيء نفسه

Auf diesem Feldzug zu verhindern - zunächst durch Erschöpfung und Krankheit auf dem Marsch nach Moskau;

الفيلق في تلك الحملة - أولاً من خلال الإرهاق والمرض في المسيرة إلى موسكو ؛

Zunächst ein großes Dankeschön an unseren Videosponsor Surfshark, das VPN, mit dem Sie beim Durchstreifen des Internets

أولاً ، شكراً جزيلاً لراعي الفيديو Surfshark ، VPN التي ستجعلك أكثر أمانًا من حارس مملوكي الشخصي أثناء تجوالك

Lassen Sie uns zunächst Ayafosya erkennen, der seit 1453 unter türkischer Herrschaft und auf dem Territorium von Truk steht.

دعونا نعترف أولاً بأيافوسيا ، التي كانت تحت السيطرة التركية وفي إقليم تروك منذ 1453.

Wie Marschall Ney widersetzte er sich zunächst Napoleons Rückkehr aus dem Exil, sah jedoch, in welche Richtung der Wind

مثل مارشال ناي ، عارض في البداية عودة نابليون من المنفى ، لكنه رأى الاتجاه الذي