Translation of "Vogel" in Arabic

Der Vogel fliegt.

يطير الطير.

Wie heißt dieser Vogel?

- ما اسم هذا الطائر؟
- ماذا يسمى هذا الطائر؟

Kann der Vogel nicht fliegen."

فالطيرُ لن يطير."

Dieser Vogel kann nicht fliegen.

- هذا الطائر لا يمكنه الطيران.
- هذا الطائر لا يمكنه التحليق.

Tux ist ein antarktischer Vogel.

تُكس هو طائر من أنتاركتيكا.

Wie heißt dieser Vogel auf Englisch?

ما اسم هذا الطائر بالإنجليزية؟

Ich bin frei wie ein Vogel.

أنا حرّ كالطّائر.

Ich sehe einen Vogel auf dem Baum.

أرى طائراً على الشجرة.

Der Vogel ist wie der Lone Ranger.

انظر الى الطائر، وكأنه " الحارس الوحيد " ( الحارس الوحيد : فلم صدر عام 2013 )

Ich sah einen Vogel über einen Baum fliegen.

رأيتُ طائراً يُحلّقُ فوقَ شجرةٍ.

Ich wäre lieber ein Vogel als ein Fisch.

أُفضِّلُ أن أكون عصفورًا على أن أكون سمكة.

Der Vogel flog weg und verschwand aus der Sichtweite.

حلق الطائر بعيداً حتى غاب عن الأنظار.

Dieser Vogel lebt weder in Japan noch in China.

لا يعيش هذا الطائر في اليابان ولا في الصين.

- Morgenstund hat Gold im Mund.
- Der frühe Vogel fängt den Wurm.

العصفور المبكر يلتقط الدودة.

Er zögerte nicht, als er den Vogel tötete, um ihn zu essen.

لم يتردد عندما قتل الطير للأكل.

- Bist du sauer?
- Sind Sie wütend?
- Bist du verrückt?
- Hast du einen Vogel?

هل أنت غاضب؟

- Ein Spatz in der Hand ist besser als eine Taube auf dem Dach.
- Lieber den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach.
- Besser einen Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach.
- Lieber einen Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach.
- Ein Vogel in der Hand ist besser als zwei im Busch.

بيضة اليوم خير من دجاجة الغد.

- Der Sperling in der Hand ist besser als die Taube auf dem Dach.
- Ein Spatz in der Hand ist besser als eine Taube auf dem Dach.
- Lieber den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach.
- Besser einen Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach.
- Lieber einen Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach.
- Besser ein Vogel in der Hand als zehn in der Luft.

عصفور في اليد خير من عشرة على الشجرة.