Translation of "Talent" in Arabic

Du hast wirklich Talent.

أنت موهوبٌ حقاً.

Persönliche Selbstdarstellung oder gar um Talent.

أو التعبير عن الذات، أو يختص بالموهوبين فقط.

Sie haben nicht nur Talent, sondern arbeiteten sehr viel,

ليس فقط لديهم موهبة بل أيضا تدربوا،

Tom hat ein großes Talent für das Verteilen von Aufgaben.

توم له موهبة كبيرة على توزيع المهام.

Das militärische Talent von Saint-Cyr war jedoch nicht zu bezweifeln.

ومع ذلك ، لم تكن موهبة سان سير العسكرية موضع شك.

Aber sein Talent für das Malen von klein auf würde ihn zu anderen Orten tragen

لكن موهبته في الرسم منذ صغره ستنقله إلى أماكن أخرى

Ney hatte sein Talent schnell erkannt, ihm einen Job als Adjutant gegeben und ihm geholfen

كان Ney سريعًا في التعرف على موهبته ، ومنحه وظيفة كمساعد له ومساعدته

Jeder ist in der Lage, eine Fremdsprache zu erlernen, doch wer Talent hat, dem fällt es leichter.

الجميع قادر على تعلم لغة أجنبية، لكن الأمر يزداد سهولةً لمن يكون موهوبا.