Translation of "Nehme" in Arabic

0.005 sec.

Examples of using "Nehme" in a sentence and their arabic translations:

Ich nehme ihn.

سآخذه معي.

Ich nehme dieses.

سآخذ هذا.

- Ich würde das gelbe nehmen.
- Ich nehme das Gelbe.
- Ich nehme den Gelben.
- Ich nehme die Gelbe.

- سآخذ الأصفر.
- سآخذ الصفراء.

Die ich persönlich nehme.

التي أتحملها شخصيًا،

- Ich nehme an, du bist hungrig.
- Ich nehme an, Sie sind hungrig.
- Ich nehme an, ihr seid hungrig.

- أفترض أنك جائع.
- أعتقد أنك جوعان.

Ich nehme mein Handy heraus,

أخرج هاتفي،

Okay, ich nehme sie runter.

‫حسناً، لننزع هذا.‬

Okay, ich nehme sie ab.

‫حسناً، لننزع هذا.‬

Ich nehme dieses hier auch.

سآخذ تلك أيضا.

- Ich nehme beinahe jeden Tag ein Bad.
- Ich nehme fast jeden Tag ein Bad.

أستحم كل يوم تقريباً.

Oder ich nehme die normale Taschenlampe

‫أو يمكنني استخدام مصباحاً عادياً،‬

Ich nehme meine Kamera überallhin mit.

آخذ آلة التصوير معي أينما ذهبت.

Welchen Zug nehme ich zur Innenstadt?

أي قطار يأخذني إلى وسط المدينة؟

Dieses Buch, nehme ich an, ist Facebook.

وأفترض أن ذلك الكتاب هو الفيس بوك.

Ich nehme etwas Wasser aus der Feldflasche.

‫حسناً، سأحضر بعض المياه من القربة.‬

Ich nehme fast jeden Tag ein Bad.

أستحم كل يوم تقريباً.

Ich nehme mir ein paar Tage frei.

سآخذ إذنا ليومين.

Ihr beiden kennt euch, nehme ich an.

أفترض أنكما تعرفان بعضكما.

Ich nehme dieses Tuch und pinkle einfach darauf.

‫وإن استخدمت قطعة القماش هذه،‬ ‫وتبولت عليها.‬

Sag: „Ich nehme Zuflucht beim Herrn der Menschen.”

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ.

Die Giftzähne... sind drin. Okay, ich nehme sie ab.

‫الأنياب... دخلت.‬ ‫حسناً، لننزع هذا.‬

Wir haben zwei Möglichkeiten. Entweder ich nehme einen Stock...

‫يمكننا القيام بذلك بوسيلتين.‬ ‫إما نستخدم عصا.‬

Wir haben zwei Möglichkeiten. Entweder ich nehme diesen Stock...

‫يمكننا عمل هذا بطريقتين.‬ ‫إما باستخدام عصا.‬

Ich nehme es also auf mich. Ich schaue online

لذلك سأقبل بهذا، سأبحث عبر الإنترنت،

Ich nehme den Rest in meiner Tasche mit. Toller Fund!

‫حسناً، سأحتفظ ببقيته في جيبي.‬ ‫غنيمة هائلة!‬

Die Giftzähne... sind drin. Okay, ich nehme sie jetzt ab.

‫الأنياب... دخلت.‬ ‫حسناً، لننزع هذا.‬

Ich stülpe den Latex-Handschuh fest darüber, nehme den Kopf

‫ما عليك أن تفعله ‬ ‫هو أن تستخدم القفاز المطاطي‬ ‫وتشده جيداً حول هذه، وتمسك بالرأس،‬

Ich stülpe der Latex-Handschuh fest darüber, nehme den Kopf

‫ما عليك أن تفعله ‬ ‫هو أن تستخدم القفاز المطاطي‬ ‫وتشده جيداً حول هذه، وتمسك بالرأس،‬

Ich nehme eine raus. Siehst du? Die ist nicht wirklich verdaut.

‫سأحاول إخراج أحدها، ها هي. أترى هذه؟‬ ‫إنها ليست مهضومة.‬

Ich stülpe den Latex-Handschuh über den Behälter, nehme den Kopf,

‫ما عليك أن تفعله ‬ ‫هو أن تستخدم القفاز المطاطي‬ ‫وتشده جيداً حول هذه، وتمسك بالرأس،‬

Dann nehme ich die schlechten Ideen und teile diese wieder aus.

وبعدها أخذت الأفكار المريعة وقمت بإعادة توزيعها.

Wir haben zwei Möglichkeiten. Entweder ich nehme diesen Stock... ...und fixiere damit ihren Kopf.

‫يمكننا القيام بذلك بوسيلتين.‬ ‫إما نستخدم عصا.‬ ‫وسنستخدمها في شل حركة رأسها.‬

Nehmen wir an, es ist nicht möglich, aber ich nehme an, es ist möglich

لنفترض أن ذلك غير ممكن ، لكنني أفترض أنه ممكن

"Naja ..." dachte Dima. "Ich nehme an, in so einer Situation darf ich nicht wählerisch sein."

"أوه، حسنًا..." فكر ديما. "أظنني لا أستطيع أن أتخير وأنتقي في وقت كهذا".

In der Kamera, die ich jetzt verwende, nehme ich Videos mit 25 Bildern pro Sekunde auf

في الكاميرا التي أستخدمها الآن ، ألتقط مقاطع فيديو بأخذ 25 إطارًا في الثانية

- Komme ich zum Bahnhof, wenn ich diese Straße nehme?
- Gelange ich auf diesem Weg zum Bahnhof?

هل سأصل إلى المحطة إن أخذت هذا الطريق؟

- Ich gebe dir keine Schuld.
- Ich werfe es Ihnen nicht vor.
- Ich nehme es dir nicht übel.

- أنا لا ألومك.
- أنا لا أضع اللوم عليك.