Translation of "Näher" in Arabic

- Komm näher.
- Kommen Sie näher.
- Kommt näher.

إقتَرِب.

Kommen wir uns näher

دعنا نقترب من بعضنا البعض

Er kam immer näher.

‫لكنها استمرّت في القدوم نحوي.‬

Ich möchte das näher erklären:

‫دعوني أشرح ذلك‬

Lassen Sie uns etwas näher darauf eingehen

دعنا نذهب إلى مزيد من التفاصيل

Bevor wir den DTP-Impfstoff näher untersuchten,

قبل أن نبدأ بالتمعن في التطعيم الثلاثي،

Aufgrund dieser Situation kommen Fledermäuse den Menschen näher

بسبب هذا الوضع ، تقترب الخفافيش من الناس

Der Horizont täuscht und man glaubt, man ist schon näher.

‫أرى الكثير من الآفاق الكاذبة،‬ ‫حيث تعتقد أنك أصبحت أكثر قرباً.‬

Mein Seil ist aber nur 15 Meter lang. Komm näher und sieh selbst.

‫المشكلة هي أن لدي حبل يبلغ طوله 15 متراً،‬ ‫تعال وانظر هنا.‬

Jetzt Napoleons Stieftochter, und brachte ihn näher an die zukünftige französische Kaiserfamilie heran.

الآن ابنة نابليون ، مما جعله أقرب إلى العائلة الإمبراطورية الفرنسية المستقبلية.

Die Kreise behalten ihre runde Form, werden aber größer, je näher sie an den Polen liegen.

الدوائر تبقى على شكلها لكن يتم تكبير حجمها كلما اقتربنا من أقطاب الأرض

Inzwischen war auch seine Armee erschöpft und weit weg von zu Hause, und der Winter rückte näher.

في الوقت الحالي ، كان جيشه مرهقًا ، وبعيدًا عن المنزل ، مع اقتراب فصل الشتاء.

- Ich hoffe, mein Herr wird mich noch näher zum rechten Wege führen.
- Wohl kann mein Herr mich leiten zu Näherem an Richtigkeit.

عَسَى أَن يَهْدِيَنِ رَبِّي لِأَقْرَبَ مِنْ هَذَا رَشَدًا.

- Die Katze pirschte sich langsam an die Maus heran.
- Die Katze kam der Maus langsam näher.
- Die Katze näherte sich langsam der Maus an.

- إقتربت القطة من الفأر بحذر.
- إقتربت القطة ببطأ من الفأر.