Translation of "Leihen" in Arabic

Kannst du mir dein Wörterbuch leihen?

هل يمكنك إعارتي قاموسك؟

Kannst du mir etwas Geld leihen?

أيمكنك أن تقرضني بعض المال؟

- Kann ich mir heute Abend dein Auto leihen?
- Kann ich mir heute Abend euer Auto leihen?
- Kann ich mir heute Abend Ihr Auto leihen?

هل يُمكنني استعارة سيارتك لهذه الليلة؟

- Könnte ich mir diese CD ausborgen?
- Könnte ich mir diese CD leihen?
- Könnte ich diese CD leihen?

- هل بإمكاني استعارة هذا القرص؟
- هل بإمكانك أن تعيرني هذا القرص؟

Kann ich mir heute Abend dein Auto leihen?

هل يُمكنني استعارة سيارتك لهذه الليلة؟

Ich werde dir nur dieses eine Mal Geld leihen.

سأقرضك مالً هذه المرة فقط.

Du kannst dieses Buch leihen, solange du es sauber hältst.

- يمكنك استعارة هذا الكتاب بشرط أن تبقيه نظيفاً.
- يمكنك استعارة الكتاب بشرط أن تحافظ عليه.

- Leihst du mir dein Wörterbuch?
- Leihst du mir dein Wörterbuch aus?
- Würden Sie mir Ihr Wörterbuch leihen?

- أيمكنك أن تعيرني قاموسك؟
- هل يمكنك إعارتي قاموسك؟

"Moment mal", sagte Dima, indem er sein Telefon herausholte. "Ich kenne jemand, der mir etwas Geld leihen könnte."

قال ديما، مخرجًا هاتفه: "انتظري، أعرف من يستطيع أن يسلفني بعض المال".