Translation of "Wörterbuch" in Arabic

- Ich habe ein Wörterbuch.
- Ich besitze ein Wörterbuch.

لدي قاموس.

- Hast du ein Wörterbuch?
- Haben Sie ein Wörterbuch?

هل تملك قاموساً؟

- Leihst du mir dein Wörterbuch?
- Leihst du mir dein Wörterbuch aus?
- Würden Sie mir Ihr Wörterbuch leihen?

- أيمكنك أن تعيرني قاموسك؟
- هل يمكنك إعارتي قاموسك؟

Das ist mein Wörterbuch.

ذاك قاموسي.

Ich habe ein Wörterbuch.

لدي قاموس.

- Schlag es im Wörterbuch nach!
- Schlagen Sie es im Wörterbuch nach!

ابحث عنها في قاموسك.

Ich habe ein gutes Wörterbuch.

أملك قاموسا جيدا.

Dieses Wörterbuch ist vollkommen nutzlos.

هذا القاموس لا ينفع لشيء.

Such es in deinem Wörterbuch.

ابحث عنها في قاموسك.

Kann ich dein Wörterbuch ausleihen?

هل لي أن أستعير قاموسك؟

Auf welches Wörterbuch bezogst du dich?

أي قاموس تعنيه؟

Kannst du mir dein Wörterbuch leihen?

هل يمكنك إعارتي قاموسك؟

Ich brauche ein Wörterbuch „Japanisch-Englisch“.

أحتاج إلى قاموس ياباني-إنجليزي.

Sieh das Wort im Wörterbuch nach.

ابحث عن الكلمة في القاموس .

Dieses Wörterbuch ist diesem anderen überlegen.

هذا القاموس أفضل من ذاك.

Und es gibt ein Trojaner-Perlen-Wörterbuch

وهناك قاموس طروادة من اللؤلؤ

Wem gehört das Wörterbuch auf dem Tisch?

من هو صاحب القاموس الموضوع على الطاولة؟

Ich habe meiner Schwester ein Wörterbuch gegeben.

أعطيت أختي قاموساً.

Die Bedeutung einer Form steht nicht im Wörterbuch.

فلا يمكنك البحث عن معنى شكل ما في القاموس،

Ich habe 1.500 Yen für dieses Wörterbuch bezahlt.

لقد دفعت 1,500 ين لهذا القاموس.

Jedes Wort in diesem Wörterbuch ist von Bedeutung.

كل كلمة في هذا القاموس مهمة.

Ich habe kein Geld, um ein Wörterbuch zu kaufen.

- ليس لدي المال لشراء القاموس.
- لا أملك المال لشراء القاموس.

Das ist das Wörterbuch, von dem ich dir gestern erzählt habe.

هذا هو القاموس الذي حدثتك عنه البارحة.

- Kannst du mit einem Wörterbuch umgehen?
- Verstehst du mit einem Wörterbuche umzugehen?

- هل تعرف كيف تستخدم قاموسًا؟
- هل تعرف كيف تستخدم معجمًا؟

Man kann darin Wörter suchen und erhält Übersetzungen, aber es ist kein gewöhnliches Wörterbuch.

تستطيع البحث عن الكلمات والحصول على ترجماتها. لكنه ليس قاموسًا عاديًّا.

Das Gute an diesem elektronischen Wörterbuch ist, dass man es leicht mit sich führen kann.

من محاسن القاموس الإلكتروني أنه سهل الحمل.