Translation of "Aufstieg" in Arabic

Aufstieg zum Ministerium

النهوض للوزارة

Den Aufstieg von Frauen in eine Vollzeit-Professorenstelle.

نسبة تسجيل النساء إلى درجة الأستاذية

Das Absenken der Emissionen hängt von [unserem] Aufstieg ab.

‫أولا قليلا من السياق.‬

Als Jugendlicher erlebte ich den sozialen Aufstieg meiner Familie mit.

وفي مرحلة النمو، شهدت الحراك الاجتماعي لأسرتي،

Soults Aufstieg vom Sergeant zum Brigadegeneral dauerte weniger als drei Jahre.

استغرق صعود سولت من رتبة رقيب إلى عميد أقل من ثلاث سنوات.

Aufstieg zum Brigadier und unterstützte Napoleon auf Schritt und Tritt loyal.

بالترقية إلى العميد ودعم نابليون بإخلاص في كل منعطف.

Der in nur zehn Jahren zum hochrangigen Unteroffizier seines Regiments aufstieg.

ترقى ليصبح ضابط الصف الأول في كتيبته في غضون عشر سنوات فقط.

Ihm in zwei Jahren den Aufstieg vom Freiwilligen zum General der Division ein - eine

أكسبته ترقية من متطوع إلى قائد فرقة في غضون عامين - وهو

Half dabei, die Russen zu besiegen, und gewann den Aufstieg zum General der Division.

مما ساعد على هزيمة الروس ، وفاز بالترقية إلى رتبة جنرال في الفرقة.