Translation of "'rechts'" in Arabic

Rechts oder links?

‫يميناً أم يساراً؟‬

Biege rechts ab!

دُر إلى اليمين.

Ich bog rechts ab.

انعطفتُ يمينًا.

Für dynamisches Überleben drück 'Rechts'.

‫إن أردت تجربة البقاء المتحرك،‬ ‫المس "يميناً".‬

Okay, nach unten und rechts.

‫حسناً، سنتجه إلى الأسفل ثم يميناً.‬

Das Auto kommt von rechts.

السيارة آتيه من ناحية اليمين.

Also, zweimal rechts abbiegen, gell?

إذن مرتين على اليمين، أليس كذلك؟

Um die Küste entlangzuklettern, drücke 'Rechts'.

‫وإن أردت ‬‫المشي مع الساحل،‬ ‫انقر "يميناً".‬

Hier? Rechts, in Richtung dieser Felsen?

‫هل هو هناك؟ تجاه هذه الأحجار الضخمة؟‬

Okay, ich soll also rechts gehen?

‫حسناً، تريدني أن أتجه يميناً؟‬

Um die Mine zu erforschen, drücke 'Rechts'.

‫إن أردت أن نبحث في المنجم، انقر "يميناً".‬

Biegen Sie an der Kreuzung rechts ab.

انعطف يميناً عند مفترق الطرق.

Arabisch wird von rechts nach links geschrieben.

تكتب العربية من اليمين إلى اليسار.

Willst du paragliden, drücke 'Rechts' und dann 'Okay'.

‫إن أردت الطيران المظلي، اضغط "يميناً"،‬ ‫ثم اضغط زر "الموافقة".‬

Für dynamisches Überleben drück 'Rechts' und dann 'Okay'.

‫إن أردت تجربة البقاء المتحرك،‬ ‫اضغط "يميناً"، ثم اضغط زر الموافقة.‬

Für einen Rückwärtssalto drücke 'Rechts' und dann 'Okay'.

‫للقفزة الخلفية اضغط "يميناً"،‬ ‫ثم اضغط على زر الموافقة.‬

Wie Sie hier rechts auf den Screenshots sehen können.

والتي يمكنك رؤيتها هنا من لقطات التطبيق على اليمين.

Um die Mine zu erforschen, drücke 'Rechts' und dann 'Okay'.

‫إن أردت أن نبحث في المنجم،‬ ‫اضغط "يميناً"، ثم اضغط على زر "الموافقة".‬

Aber das führt mich links oder rechts von der Route weg.

‫ولكن هذا سيأخذني إما جهة اليمين أو اليسار‬ ‫بعيداً عن المسار.‬

Um dich in die Schlucht abzuseilen, drücke 'Rechts' und dann 'Okay'.

‫وإن أردت التدلي بالحبل، اضغط "يميناً" ‬ ‫ثم اضغط على زر "الموافقة".‬

Wenn du die Küste entlangklettern willst, drücke 'Rechts' und dann 'Okay'.

‫وإن كنت تريد ‬‫المشي مع الساحل‬ ‫اضغط "يميناً"، ثم زر الموافقة.‬

Wenn du denkst, dass ich mich dem Krokodil stellen soll, drücke 'Rechts'.

‫إن كنت تعتقد أنه يمكنني ‬ ‫أن أجرب حظي مع التمساح،‬ ‫اضغط "يميناً".‬

Wir können nach links Richtung Norden oder nach rechts Richtung Süden gehen.

‫بحيث لا يمكننا سوى الاتجاه نحو الشمال،‬ ‫أو جنوباً إلى يميننا.‬

Entweder wir gehen nach rechts und riskieren, der Sonne ausgeliefert zu sein.

‫إن قررنا التوجه يميناً،‬ ‫سنجازف بالتعرض للشمس اللاهبة.‬

4 nach vorne, ein wenig nach rechts driften eine halbe 30 Sekunden

4 إلى الأمام ، تنجرف إلى اليمين قليلاً لأسفل نصف

- Mein rechter oberer Weisheitszahn tut weh.
- Mein Weisheitszahn oben rechts tut weh.

يؤلمني سن العقل في أعلى يمين أسناني.

Willst du mit dem Flugzeug fliegen und mit dem Fallschirm springen, drücke 'Rechts'.

‫إن أردت أن تحلق في طائرة ‬ ‫وتقفز بالمظلات، انقر "يميناً".‬

Willst du mit dem Flugzeug fliegen und mit dem Fallschirm springen, drücke 'Rechts'.

‫إن أردت الصعود على متن طائرة ‬ ‫والهبوط بالمظلات، اضغط "يميناً".‬

Um die Oase zu erkunden, drücke 'Links'. Um die Mine zu erforschen, drücke 'Rechts'.

‫إن أردت أن نستكشف الواحة، اضغط "يساراً".‬ ‫إن أردت أن نبحث في المنجم، اضغط "يميناً".‬

Um das Seil zu verwenden, drücke 'Links' Um dich in die Schlucht abzuseilen, drücke 'Rechts'.

‫إن أردت عبور الحبل، انقر "يساراً".‬ ‫وإن أردت التدلي بالحبل، انقر "يميناً".‬

Um das Seil zu verwenden, drücke 'Links'. Um dich in die Schlucht abzuseilen, drücke 'Rechts'.

‫إن أردت عبور الحبل، اختر "يساراً".‬ ‫وإن أردت التدلي بالحبل، اضغط "يميناً".‬