Translation of "Drücke" in Turkish

Drücke den Druckknopf!

Düğmeye bas.

Bitte drücke den Knopf.

Butona basın, lütfen.

Ich drücke dir die Daumen!

Sana şans ve başarı diliyorum!

Drücke deine Gedanken klar aus.

Fikrini açıkça ifade et.

- Was passiert, wenn ich diesen Knopf drücke?
- Was passiert, wenn ich auf diesen Knopf drücke?
- Was passiert, wenn ich diese Taste drücke?

Bu düğmeye basarsam ne olur?

Um die Oase zu erkunden, drücke 'Links'. Um die Mine zu erforschen, drücke 'Rechts'.

Vahayı keşfetmek istiyorsanız "Sol"a dokunun. Madeni keşfetmek istiyorsanız "Sağ"a dokunun.

- Drücken Sie die Umschalttaste.
- Drücken Sie die Hochstelltaste.
- Drücke die Umschalttaste.
- Drücke die Hochstelltaste.

Shift tuşuna basın.

Um die Küste entlangzuklettern, drücke 'Rechts'.

Kıyıdan dolaşmak istiyorsanız "Sağ"a.

Um das Seil zu verwenden, drücke 'Links' Um dich in die Schlucht abzuseilen, drücke 'Rechts'.

Halatla karşıya geçmek için "Sol"a, aşağı inmek için "Sağ"a tıklayın.

Um das Seil zu verwenden, drücke 'Links'. Um dich in die Schlucht abzuseilen, drücke 'Rechts'.

Halatla karşıya geçmek için "Sol"a, aşağı inmek için de "Sağ"a tıklayın.

Um die Oase zu erkunden, drücke 'Links'.

Vahayı keşfetmek istiyorsanız "Sol"a tıklayın.

Um die Mine zu erforschen, drücke 'Rechts'.

Madeni keşfetmek istiyorsanız "Sağ"a tıklayın.

Tut es weh, wenn ich hier drücke?

Buraya bastırdığımda acıyor mu?

Willst du paragliden, drücke 'Rechts' und dann 'Okay'.

Yamaç paraşütü yapmak istiyorsanız "Sağ"a ve "Tamam" tuşlarına basın.

Für einen Rückwärtssalto drücke 'Rechts' und dann 'Okay'.

Ters takla için "Sağ"a ve "Tamam"a basın.

Ich drücke dir die Daumen, dass heute alles glattläuft.

Bugün senin için her şeyin iyi gideceğini umuyorum.

- Drücke niemals diesen Knopf.
- Drücken Sie niemals diesen Knopf.

Bu düğmeye asla basmayın.

- Ich frage mich, was passiert, wenn ich diesen Knopf drücke.
- Ich frage mich, was wohl passiert, wenn ich auf diesen Knopf drücke.

- Bu düğmeye basarsam ne olur acaba?
- Bu butona basarsam ne olur merak ediyorum.
- Bu düğmeye basarsam ne olacağını merak ediyorum.

Um das Seil zu verwenden, drücke 'Links' und dann 'Okay'.

Halatla karşıya geçmek istiyorsanız "Sol" ve "Tamam" tuşlarına basın.

Um die Oase zu erkunden, drücke 'Links' und dann 'Okay'.

Vahayı keşfetmek istiyorsanız "Sol" ve "Tamam" tuşlarına basın.

Um die Mine zu erforschen, drücke 'Rechts' und dann 'Okay'.

Madeni aramak istiyorsanız "Sağ" ve "Tamam" tuşlarına basın.

Willst du den Helikopter nehmen und dich abseilen, drücke 'Links'.

Helikopterle uçup halatla inmek için "Sol"a tıklayın.

Um dich in die Schlucht abzuseilen, drücke 'Rechts' und dann 'Okay'.

Aşağı inmek istiyorsanız "Sağ" ve "Tamam" tuşlarına basın.

Wenn du die Klippen hochsteigen willst, drücke 'Links' und dann 'Okay'.

Kayalıklara tırmanmak istiyorsanız "Sol"a ve "Tamam" tuşlarına basın.

Wenn du die Küste entlangklettern willst, drücke 'Rechst' und dann 'Okay'.

Kıyıdan gitmek isterseniz "Sağ"a ve "Tamam" tuşlarına basın.

Wenn du die Küste entlangklettern willst, drücke 'Rechts' und dann 'Okay'.

Kıyıdan dolaşmak istiyorsanız "Sağ"a ve "Tamam" tuşlarına basın.

Wenn du denkst, dass ich mich dem Krokodil stellen soll, drücke 'Rechts'.

Eğer şansımı timsahla denemem gerektiğini düşünüyorsanız "Sağ"a tıklayın.

Wenn du denkst, ich soll mich lieber der Schlange stellen, Drücke 'Links'.

Ve eğer bir boa yılanı ile yüzleşmek daha iyi diyorsanız "Sol"a tıklayın.

Willst du den Helikopter nehmen und dich abseilen, drücke 'Links' und dann 'Okay'.

Helikopterle uçmak ve halatla iniş yapmak istiyorsanız "Sola" ve "Tamam" tuşuna basın.

Willst du mit dem Flugzeug fliegen und mit dem Fallschirm springen, drücke 'Rechts'.

Bir uçakta uçup paraşütle atlamak istiyorsanız "Sağ"a tıklayın.

Willst du mit dem Flugzeug fliegen und mit dem Fallschirm springen, drücke 'Rechts'.

Bir uçakta uçup paraşütle atlamak istiyorsanız "Sağ"a basın.

Tut es Ihnen nur da weh, wo ich drücke, oder woanders auch noch?

Sadece bastırdığım yer mi ağrıyor, yoksa başka bir yer mi?

- Wenn eine Schnittwunde blutet, drücke sie ab!
- Wenn eine Schnittwunde blutet, wende Druck an!

Bir kesik kanıyorsa, üzerine baskı uygula.

- Drücken Sie diesen Knopf, um die Maschine anzuwerfen.
- Drücke diesen Knopf, um die Maschine anzuwerfen.
- Drücke diesen Knopf um die Maschine in Gang zu setzen.
- Drücken Sie diesen Knopf um die Maschine in Gang zu setzen.

Makineyi çalıştırmak için bu butona basın.

- Dieses Mal drücke ich ein Auge zu, aber sieh zu, dass es nicht noch einmal passiert.
- Ich lasse es dieses Mal durchgehen, aber sieh zu, dass es nicht wieder vorkommt.

Bunu bu defa hoş göreceğim ama bunun tekrar olmasına izin verme.