Translation of "Trouverez" in Turkish

Vous trouverez tout.

Sen her şeyi bulacaksın.

Vous la trouverez très aimable.

Onu çok güzel bulacaksın.

Vous trouverez ces articles partout.

Bu makaleleri her yerde bulursunuz.

Vous ne trouverez pas plus frais.

Bulabileceğiniz en taze balık.

Ici vous ne le trouverez pas

İşte onu bulamayacaksın

Vous trouverez les deux livres intéressants.

Her iki kitabı da ilginç bulacaksın.

Vous trouverez le restaurant à droite.

Restoran senin sağında olacak.

Vous trouverez le livre à la bibliothèque.

- Kitabı kütüphanede bulacaksınız.
- Kitabı kütüphanede bulacaksın.

Allez à l'église, vous y trouverez Jésus.

Kiliseye git, orada İsa'yı bulacaksın.

Longez cette avenue, et vous trouverez le cinéma.

Bu cadde boyunca gidin ve sinemayı bulacaksınız.

Tournez à gauche, et vous trouverez le café.

Sola dönün, kafeyi bulacaksınız.

Je sais que finalement vous trouverez le bonheur.

Er ya da geç mutluluğu bulacağını biliyorum.

- Vous ne trouverez rien ici.
- Tu ne trouveras rien ici.

Burada hiçbir şey bulmayacaksınız.

Où il y a un corps, vous trouverez des vautours.

Bir cesedin olduğu yerde, akbabalar bulacaksın.

Ici, vous trouverez des instruments de musique de toutes sortes.

Burada her çeşit müzik aletini bulacaksınız.

- Tu vas trouver le travail facile.
- Vous trouverez le travail facile.

İşi kolay bulacaksın.

Longez cette rue et vous trouverez la poste sur votre gauche.

Bu caddede doğru git ve solda postaneye geleceksin.

Si vous montez l'escalier et tournez à droite vous trouverez votre chambre.

Yukarı çıkıp sağa dönün, odanızı bulacaksınız.

- Tu ne le trouveras pas là-dedans.
- Tu ne la trouveras pas là-dedans.
- Vous ne le trouverez pas là-dedans.
- Vous ne la trouverez pas là-dedans.

Onu orada bulamazsınız.

- Tu trouveras une solution, j'en suis sûr.
- Vous trouverez une solution, j'en suis sûr.
- Tu trouveras une solution, j'en suis sûre.
- Vous trouverez une solution, j'en suis sûre.

Bir çözüm bulacaksın, eminim.

Aller tout droit et vous le trouverez. Vous ne pouvez pas le manquer.

Doğru devam edin ve onu bulacaksınız. Mutlaka görürsün.

- Vous trouverez le restaurant sur votre droite.
- Tu trouveras le restaurant à ta droite.

Restoranı sağ tarafınızda bulacaksınız.

- Je pense que vous trouverez ceci intéressant.
- Je pense que tu trouveras ceci intéressant.

Sanırım bunu ilginç bulacaksın.

Le langage corporel est un langage que vous ne trouverez pas traduit dans Tatoeba.

Vücut dili Tatoeba'da çevrilmiş bulamayacağınız bir dildir.

- J'espère que tu trouveras ce que tu cherches.
- J'espère que vous trouverez ce que vous cherchez.

Aradığını bulduğunu umuyorum.

- Tu trouveras ce livre dans le département Histoire de la bibliothèque.
- Vous trouverez ce livre dans la section histoire de la bibliothèque.

O kitabı kütüphanin tarih bölümünde bulacaksın.

- Tu ne trouveras pas de chien plus gros que celui-ci.
- Vous ne trouverez pas de chien plus gros que celui-ci.

Bundan daha büyük köpek bulamazsın.

- Je pense que tu vas trouver ceci intéressant.
- Je pense que vous allez trouver ceci intéressant.
- Je pense que vous trouverez ceci intéressant.

Sanırım bunu ilginç bulacaksın.

- Qui sait ce que tu trouveras dans le grenier ?
- Qui sait ce que tu dénicheras dans le grenier ?
- Qui sait ce que vous trouverez dans le grenier ?

Tavan arasında ne bulacağını kim bilir?