Translation of "Machine" in Turkish

0.018 sec.

Examples of using "Machine" in a sentence and their turkish translations:

- La machine est en panne.
- Cette machine est endommagée.
- La machine est hors service.

- Makine hizmet dışıdır.
- Makine bozuktur.

- C'est une machine autonome.
- Ceci est une machine autonome.

Bu bağımsız bir makinedir.

Ensuite, brûlez cette machine

Sonrasında yak o makineyi gitsin

Tom arrêta la machine.

Tom motoru durdurdu.

Que fait cette machine ?

- Bu makine ne iş yapar?
- Bu makine neye yarıyor?

- J'aimerais acheter une machine à laver.
- J'aimerais acquérir une machine à laver.
- J'aimerais faire l'acquisition d'une machine à laver.

Bir çamaşır makinesi satın almak istiyorum.

- Voilà comment il inventa la machine.
- C'est ainsi qu'il inventa la machine.
- C'est comme ça qu'il a inventé la machine.

Onun makineyi icat etme yöntemi budur.

C'est une machine à empathie.

Bir empati makinesi.

Pas de levier simple machine

kaldıraç basit makine yok

Ma machine à écrire déconne.

Daktilomda bir bozukluk var.

L'ordinateur est une machine complexe.

- Bilgisayar karmaşık bir makinedir.
- Bilgisayar kompleks bir makinedir.

Cette machine est maintenant obsolète.

Makinenin tarihi yeni geçti.

Cette machine a un problème.

Bu makinede garip bir şey var.

C'est une machine très complexe.

O, çok karmaşık bir makinedir.

- J'ai acheté une nouvelle machine à coudre.
- J'achetai une nouvelle machine à coudre.

Ben, yeni bir dikiş makinesi satın aldım.

- Tu as cassé la machine à laver.
- Vous avez cassé la machine à laver.

Çamaşır makinesini bozdun.

- Est-ce que cette machine est encore utilisable ?
- Cette machine est-elle encore utilisable ?

O eski makine hâlâ kullanılabilir mi?

Cette machine prend beaucoup de place.

Makine çok yer kaplar.

La machine était recouverte de poussière.

Makine tozla kaplıydı.

La machine est à vous, maintenant.

Makine şimdi senindir.

Le cerveau n'est qu'une machine compliquée.

Beyin sadece karmaşık bir makinedir.

La machine a cessé de fonctionner.

Makine çalışmayı kesti.

Je réparerai cette machine tout seul.

Şu makineyi kendim onaracağım.

La machine à glace est cassée.

Buz makinesi arızalı.

Tom a une machine à expresso.

Tom'un bir espresso makinesi var.

- Je suis surpris que cette machine fonctionne encore.
- Je suis surprise que cette machine fonctionne encore.

Bu makinenin hâlâ çalışmasına şaşırdım.

- Savez-vous comment vous servir de cette machine ?
- Sais-tu comment te servir de cette machine ?

Bu makineyi nasıl kullanacağını biliyor musun?

- Tu dois préserver cette machine de la poussière.
- Vous devez préserver cette machine de la poussière.

Bu makineyi tozdan uzak tutmalısınız.

- Cette machine à écrire est-elle la vôtre ?
- Cette machine à écrire est-elle la tienne ?

Bu daktilo sizin mi?

- Tu peux te servir de ma machine à écrire.
- Vous pouvez utiliser ma machine à écrire.

Daktilomu kullanabilirsin.

C'était une machine à remonter le temps.

Burası bir zaman makinesiydi.

Puis-je utiliser votre machine à écrire ?

Daktilonu kullanabilir miyim?

Elle a une machine à laver automatique.

Onun bir otomatik çamaşır makinesi var.

Elle peut utiliser cette machine à écrire.

O bu daktiloyu kullanabilir.

Il a fait fonctionner la nouvelle machine.

Yeni makineyi kullandı.

La machine à laver est sur « Arrêt ».

Çamaşır makinesi kapalı.

Il a fait réparer la vieille machine.

O, eski makineyi tamir ettirdi.

Je dois réparer la machine à laver.

Çamaşır makinesini tamir etmek zorundayım.

Cette machine ne vaut pas un clou.

Bu makine değersiz.

Tom utilise encore une machine à écrire.

Tom hâlâ bir daktilo kullanıyor.

On doit alimenter la machine en carburant.

Makineye yakıt koymalıyız.

Ma sœur tape bien à la machine.

Kız kardeşim iyi bir daktilocu.

Cette machine à écrire ne fonctionne pas.

Bu daktilo çalışmıyor.

Où se trouve la machine à café ?

Kahve makinesi nerede?

Sais-tu comment faire fonctionner la machine ?

Bu makinenin nasıl çalıştırılacağını biliyor musunuz?

Il m'a expliqué comment manœuvrer la machine.

O, makineyi nasıl çalıştıracağımı bana açıkladı.

Cette machine a été fabriquée en France.

Bu makine Fransa'da imal edilmiştir.

Cette machine produit mille vis par heure.

Bu makine bir saatte bin vida üretir.

Je ne peux pas utiliser cette machine.

- Ben bu makineyi kullanamam.
- Bu makineyi kullanamam.

Mets-le dans la machine à laver.

Onu çamaşır makinesine at.

Il m'a expliqué comment utiliser cette machine.

Makinenin nasıl kullanılacağını bana açıkladı.

- Trouvez-vous cette machine à laver facile à utiliser ?
- Trouves-tu cette machine à laver facile à utiliser ?

O bulaşık makinesini kullanması kolay buluyor musun?

- Vous ne pouvez pas utiliser cette machine à laver.
- Tu ne peux pas utiliser cette machine à laver.

Bu çamaşır makinesini kullanamazsın.

D'une machine IRM de plusieurs millions de dollars

milyonlarca dolarlık MR makinesinin işlevini üstlenerek

Appuyer sur ce bouton pour démarrer la machine.

Makineyi çalıştırmak için bu butona basın.

L'ingénieur nous a dit comment utiliser la machine.

Mühendis makineyi nasıl kullanacağımızı söyledi.

Il me laissa utiliser sa machine à écrire.

O bana daktilosunu kullanmama izin verdi.

Elle est en train de réparer la machine.

Makineyi tamir ediyor.

La machine à laver est une invention merveilleuse.

- Çamaşır makinesi harika bir icattır.
- Çamaşır makinesi muhteşem bir icat.

Il faut tenir cette machine propre et lubrifiée.

Bu makineyi temiz ve yağlı tutmalısınız.

Nous avons acheté une nouvelle machine à laver.

Yeni bir çamaşır makinesi aldık.

Tout le monde était impressionné par cette machine.

Herkes bu makineden gerçekten etkilendi.

Mets ces chaussettes dans la machine à laver.

Bu çorapları çamaşır makinesine koy.

On a acheté une nouvelle machine à laver.

Yeni bir çamaşır makinesi aldık.

Ne pas laver le sac à la machine.

Çantayı çamaşır makinesinde yıkamayın.

- Elle lui demanda comment mettre la machine en marche.
- Elle lui a demandé comment mettre la machine en marche.

O, ona makineyi nasıl açacağını sordu.

à une machine qui peut être manipulée et contrôlée.

manipüle ve kontrol edilen bir makineye dönüştü.

Une machine volante inspirée des ailes de chauve-souris

Yarasanın kanatlarından esinlenerek çizilmiş bir uçuş makinesi

Le fabricant garantit la nouvelle machine pour cinq ans.

Üretici yeni makineye 5 yıl garanti verdi.

Ce genre de machine reste encore à être inventée.

- Bu tür makine henüz icat edildi.
- Bu tür bir makine henüz icat edilmedi.

Il poursuivit sa démonstration de l'utilisation de la machine.

O, makineyi nasıl kullanacağını göstermeye devam etti.

Cette machine sert à polir tous types de métaux.

Bu makine, her türden metalin cilalanması için kullanılır.

Cette machine est pourvue de nombreux interrupteurs et boutons.

Bu makinenin birçok anahtar ve düğmeleri vardır.

Où est ma machine à voyager dans le temps ?

Benim zaman makinem nerede?

Un jour j'achèterai une machine à barbe-à-papa.

Bir gün bir pamuk şekeri makinesi satın alacağım.

J'ai eu cette machine à écrire à prix cassé.

Bu daktiloyu ucuza kapattım.

Il faut qu'on achète une nouvelle machine à laver.

Bizim yeni bir çamaşır makinesi satın almamız gerekir.

J'ai trouvé difficile de me servir de la machine.

Ben, makineyi kullanmayı zor buldum.

Le corps de l'homme est une sorte de machine.

İnsan vücudu bir tür makinedir.

Quelle sorte de carburant employez-vous pour cette machine ?

Bu makinede ne tür yakıt kullanıyorsunuz?

Janette me laisse toujours utiliser sa machine à écrire.

Janet bana her zaman onun daktilosunu kullanmama izin verir.

On ne peut pas se fier à cette machine.

Bu makineye güvenemiyorum.

Cette machine arrive à imprimer 60 pages par minute.

Bu makine dakikada 60 sayfa basabilir.

Nous devrions lui acheter une nouvelle machine à coudre.

Ona yeni bir dikiş makinesi satın almamız gerek.

Une réponse naturelle est de chercher à casser la machine,

burada doğal tepki mekanizmayı yok etmek,

Il y avait un film que je regardais "Time Machine"

İzlediğim bir film vardı "Time Machine"

Imagine que tu aies une machine à remonter le temps.

Bir zaman makinen olduğunu hayal et.

Il a cassé la machine en l'utilisant de façon incorrecte.

O, yanlış kullanarak makineyi bozdu.

Tu dois maintenant travailler, tu dois repartir vers ta machine.

Artık çalışmalısın, makinene geri gitmen gerekir.

Je n'arrive pas à me rappeler comment utiliser cette machine.

Bu makineyi nasıl kullanacağımı hatırlayamıyorum.

Tout ce que je veux, c'est une machine à laver.

İstediğim tek şey bir çamaşır makinesi.

Quelque chose ne va pas avec cette machine à laver.

Bu çamaşır makinesinde bir sorun var.

Le vendeur a fait la démonstration de l'utilisation de la machine.

Satıcı makinenin nasıl kullanılacağını gösterdi.

Nous ne pouvons trouver une bonne machine à coudre nulle part.

İyi bir dikiş makinesini her yerde bulamayız.

Finalement, le vendeur m'a convaincu d'acheter la machine la plus chère.

Sonunda satıcı pahalı makineyi almam için beni ikna etti.

Si tu disposais d'une machine à remonter le temps, où irais-tu ?

Bir zaman makinen olsa nereye gidersin?

- Elle recula au dernier moment.
- Elle fit machine arrière au dernier moment.

O son anda geri adım attı.