Translation of "Serviette" in Turkish

- Donne-moi une serviette.
- Donnez-moi une serviette.

Bana bir havlu verin.

- Passe-moi une serviette.
- Passez-moi une serviette.

Bana bir havlu ver.

- Tom déplia sa serviette.
- Tom déroula sa serviette.

Tom peçetesini açtı.

La serviette est mouillée.

Havlu ıslak.

Tom essora la serviette.

Tom havluyu sıktı.

- Je vais te chercher une serviette de toilette.
- Je vais vous chercher une serviette de toilette.
- Je vais vous trouver une serviette.
- Je vais te trouver une serviette.

- Sana bir havlu alacağım.
- Sana bir havlu getireceğim.

Apporte-moi une serviette sèche.

Bana kuru bir havlu getirin.

Apporte-moi une serviette humide.

Bana nemli bir havlu getirin.

Garçon, j'ai besoin d'une serviette.

Garson, bana bir peçete lazım.

Il lui faut une serviette.

Bir havluya ihtiyacı var.

Il me faut une serviette.

Bir havluya ihtiyacım var.

Puis-je avoir une serviette ?

Bir peçete alabilir miyim?

- Tom s'essuya le visage avec une serviette.
- Tom essuya son visage avec une serviette.

Tom yüzünü havluyla sildi.

Essuie ton visage avec une serviette.

Yüzünüzü bir havlu ile kurulayın.

Il se sécha avec une serviette.

O, bir havlu ile kendini kuruladı.

Essuyez vos lèvres sur la serviette.

Peçeteyle dudaklarını temizle.

Je l'ai écrit sur une serviette.

Onu bir peçete üzerine yazdım.

J'ai plié la serviette en deux.

Ben havluyu ikiye katladım.

Où est ma serviette de toilette ?

Benim havlum nerede?

Je cherche une serviette en cuir.

Deri bir evrak çantası arıyorum.

Le cahier est dans la serviette.

- Okul defteri, çantanın içinde.
- Dizüstü bilgisayar, çantanın içinde.

La serviette n'était pas utile du tout.

Havlu hiç kullanışlı değildi.

La serviette fut tout à fait inutile.

Havlu oldukça işe yaramazdı.

La serviette de gauche est la tienne.

Soldaki havlu senin.

Essuie-toi les mains avec cette serviette !

Bu havlu ile ellerini sil.

Tom essuya son visage avec une serviette.

Tom havluyla yüzünü kuruladı.

Voici une serviette que vous pouvez utiliser.

İşte kullanabileceğiniz bir havlu.

La serviette ne fut pas du tout utile.

Havlu hiç kullanışlı değildi.

Il a mouillé sa serviette avec de l'eau.

Havlusunu suyla ıslattı.

Je vais te chercher une serviette de toilette.

- Sana bir havlu alacağım.
- Sana bir havlu getireceğim.

Puis-je avoir une serviette, s'il vous plaît ?

Bir peçete alabilir miyim, lütfen?

Tu as besoin d'une serviette, n'est-ce pas ?

Senin bir havluya ihtiyacın var, değil mi?

Vous pourriez me ramener une autre serviette chaude?

Bana başka bir sıcak havlu getirir misin?

- Il n'y a qu'une serviette de toilette.
- Il n'y a qu'une essuie.
- Il n'y a qu'une serviette de bain.

Sadece bir banyo havlusu var.

Elle a séché ce bébé avec une serviette propre.

Bebeği temiz bir havluyla kuruladı.

Il plaça la serviette de table sous son menton.

O, peçeteyi çenesinin altına sıkıştırdı.

Ne mets pas la serviette mouillée dans le sac.

Islak havluyu çantaya koyma.

Tom s'est essuyé les mains avec une petite serviette.

Tom küçük bir havluyla ellerini kuruladı.

Elle a pris sa serviette et s'est dirigée vers la plage.

O havlusunu kaptı ve plaja gitti.

Il n'y a pas de serviette pour les mains dans la chambre numéro quinze.

15 numaralı odada hiç havlu yok.

Tom sortit de la baignoire et se sécha avec la nouvelle serviette que Marie lui avait donnée.

Tom küvetten çıkıp, Meryem'in kendisine vermiş olduğu yeni havluyla kurulandı.

Ce projet a démarré d'un dessin que j'ai fait sur une serviette lors d'une soirée l'an dernier.

Bu proje geçen yıl bir partide bir peçete üstüne yazdığım bir taslaktan ortaya çıktı.

Mon chien a bouffé une serviette en papier. Je me demande si ça va le rendre malade.

Köpeğim bir kağıt havlu yedi. Onun hastalanıp hastalanmayacağını merak ediyorum.