Translation of "Roses" in Turkish

Je préfère les roses blanches aux roses rouges.

Ben beyaz gülleri kırmızı olanlardan daha çok severim.

- Elle fit pousser des roses.
- Elle a fait pousser des roses.
- Elle cultivait des roses.

O güller yetiştirdi.

- Les roses sentent bon.
- Les roses ont un parfum agréable.

Güllerin güzel kokusu vardır.

Les roses sentent bon.

Güller güzel kokar.

J'aime les roses rouges.

Ben kırmızı gülleri severim.

- Tes lèvres sont comme des roses.
- Vos lèvres sont comme des roses.
- Vos lèvres sont pareilles aux roses.

Senin dudakların güller gibi.

Les roses fleurissent au printemps.

Güller ilkbaharda çiçek açar.

Dommage pour les belles roses.

Güzel güller için ne yazık.

Les roses ont des épines.

Güllerin dikenleri var.

Ils n'avaient pas de roses.

Hiç gülleri yoktu.

Je vais prendre ces roses.

Ben bu gülleri alacağım.

Ces roses sont très belles.

Şu güller çok güzeldir.

- Je t'ai amené des roses rouges.
- Je vous ai amené des roses rouges.

Sana kırmızı güller getirdim.

Avec Photoshop ou des lunettes roses,

telaş içinde, Fotoşop ve süslü lensler kullanarak

Les fantômes, moustiques, flamants roses, fleurs,

hayaletlere, sivrisineklere, flamingolara, çiçeklere,

Les roses fleurissent tôt cette année.

Güller bu yıl erken çiçek açıyor.

Les roses bleues sont très jolies.

Beyaz güller çok güzel.

Pourquoi les flamants sont-ils roses ?

Flamingolar neden pembedir?

- Il choisit pour elle trois belles roses.
- Il a choisi pour elle trois belles roses.

Onun için üç tane güzel gül seçti.

- Les lauriers-roses demandent peu de soins.
- Les lauriers-roses ne nécessitent pas trop d'entretien.

Zakkumlar az bakım gerektirir.

- L'époux acheta de belles roses pour l'épouse.
- L'homme est en train d'acheter des belles roses pour son épouse.
- L'homme achète de magnifiques roses pour sa femme.

Adam eşi için güzel güller alıyor.

J'ai planté des roses dans le jardin.

Ben bahçeye güller diktim.

Elle plante des roses dans le jardin.

Bahçede gülleri dikiyor.

Les roses de mon jardin sont belles.

Bahçemdeki güller güzeldir.

Je cultive de nombreuses sortes de roses.

Çok çeşitli güller yetiştirdim.

L'odeur des roses emplit complètement la chambre.

Güllerin kokusu bütün odayı doldurdu.

Le parc est réputé pour ses roses.

Bu park gülleriyle ünlü.

Les fleurs dans le vase sont des roses.

Vazodaki çiçekler güldür.

Elle a décoré sa chambre avec des roses.

Odasını güllerle dekore etti.

Ces fleurs que tu vois sont des roses.

Gördüğünüz şu çiçekler güldür.

Les roses ont des épines sur leurs tiges.

Güllerin saplarında dikenleri var.

Elle a planté des roses dans le jardin.

- O, bahçede güller dikti.
- Bahçeye gül ekti.

Les roses sont en fleurs dans notre jardin.

Bahçemizdeki güller çiçek açmışlar.

Il n’y a pas de roses sans épines.

Dikensiz güller yoktur.

Les roses se fanèrent et Annie pleura beaucoup.

Güller soldu ve Ania çok ağladı.

Il n'y a pas de roses dans le jardin.

Bahçede güller yoktur.

Il y a beaucoup de roses dans ce jardin.

Bahçede bir sürü gül var.

Le temps fane les roses, mais use les piquants.

Zaman gülleri soldurur, fakat dikenleri kırar.

Les roses dans le jardin sont en train de fleurir.

Bahçedeki güller açıyor.

C'est Tom qui a planté les roses dans notre jardin.

Bahçemize güller diken kişi Tom'du.

Il n'y a rien que j'aime autant que l'odeur des roses.

Güllerin kokusu kadar çok hoşlandığım bir şey yok.

Au milieu de la table se tenait un vase de roses.

Masanın ortasında bir gül vazosu bulunuyor.

- Tom a envoyé une douzaine de roses à Mary pour la Saint-Valentin.
- Tom envoya une douzaine de roses à Mary pour la Saint-Valentin.

Tom, Sevgililer Günü'nde Mary'ye bir düzine gül gönderdi.

- J'ai une paire de chaussures roses.
- J'ai une paire de chaussures rouges.

Bir kırmızı ayakkabım var.

- Il n'y a pas de roses sans épines.
- Il n’y a pas de roses sans épines.
- Il n'y a pas de rose sans épines.
- Toute rose a ses épines.

- Dikensiz bir gül yoktur.
- Her gülün dikenleri vardır.

Une partie des roses de mon jardin sont blanches, et les autres sont rouges.

Bahçemdeki bazı güller beyaz ve geri kalanları kırmızıdır.

Tôt ou tard, tous les parents doivent avoir une conversation avec leurs enfants au sujet des roses et des choux.

Er ya da geç her anne-baba çocukları ile kuşlar ve arılar hakkında bir konuşma yapmak zorundadır.