Translation of "Responsabilités" in Turkish

J'ai des responsabilités.

Benim sorumluluklarım var.

J'ai beaucoup de responsabilités.

Benim bir sürü sorumluluklarım var.

- Je suis consciente de mes responsabilités.
- Je suis conscient de mes responsabilités.

Sorumluluklarımın farkındayım.

Elle fuit toujours ses responsabilités.

O hep sorumluluklarından kaçar.

Tom a beaucoup de responsabilités.

Tom'un bir sürü sorumlulukları var.

Mary a beaucoup de responsabilités.

Mary'nin birçok sorumlulukları var.

- Il a un grand sens des responsabilités.
- Il est doté d'un sens aigu des responsabilités.

Güçlü bir sorumluluk duygusu var.

Et sont déterminées à prendre des responsabilités.

ve kendini liderliğe adamış kadınlar için.

Taro a un grand sens des responsabilités.

Taro güçlü bir sorumluluk duygusuna sahiptir.

Tom a un sens aigu des responsabilités.

Tom'un güçlü bir sorumluluk duygusu var.

Avec un grand pouvoir viennent de grandes responsabilités.

Büyük güç, büyük sorumluluk getirir.

Tu as dit que tu voulais plus de responsabilités.

Sen daha fazla sorumluluk istediğini söyledin.

Je ne supporte pas d'assumer de si lourdes responsabilités.

Bunun gibi ağır sorumlulukları üstlenmek istemiyorum.

Je vous souhaite bonne chance pour vos nouvelles responsabilités.

Size yeni sorumluluklarınız için bol şans diliyorum.

Il a pris davantage de responsabilités avec son nouvel emploi.

O, yeni işiyle daha fazla sorumluluk aldı.

Je n'ai jamais été capable de prendre en main des responsabilités.

Hiç sorumluluğun üstesinden gelemedim.

Elle le mit face à ses responsabilités et exigea des excuses.

O, onunla yüz yüze geldi ve bir özür talep etti.

Je prendrai en charge vos responsabilités pendant que vous êtes loin du Japon.

Sen Japonya'dan uzaktayken görevlerini ben üsleneceğim.

Je ne me suis rendu à la fête que pour assumer mes responsabilités sociales.

Ben sadece benim toplumsal yükümlülüklerimi yerine getirmek için partiye gittim.

Je pense qu'il est temps que je commence à prendre mes responsabilités au sérieux.

Sanırım sorumluluklarımı ciddiye almaya başlamamın zamanıdır.

Un père ne devrait pas se dérober à ses responsabilités vis-à-vis de ses enfants.

Bir babanın, çocuklarına karşı olan sorumluluklarını ihmal etmemesi gerekir.