Examples of using "Rencontre" in a sentence and their turkish translations:
Bu bizim ilk karşılaşmamızdı.
Kulüpte ona rastladım.
Akşam yemeği için birisiyle buluşacağım.
Ben sık sık onu görürüm.
Tesadüfi bir karşılaşmaydı.
Toplantıları kaçınılmazdı.
Onlar bir toplantı düzenlediler.
ya da siyasi bir toplantıya katılmak,
Toplantı iptal edildi.
Atletik toplantı ertelenecek.
Onunla gelecek Cuma görüşeceğim.
Andrew Linda ile okulda görüşür.
Büyük olasılıkla toplantı iptal edildi.
Her gün Tom'a denk gelirim.
Kimle tanıştığım hiç fark etmez.
Toplantı iptal edildi.
ve dışarı çıkıp insanlarla buluş."
diyen insanlarla karşılaşıyoruz
Gelecek pazartesi için bir toplantı planlayalım.
Onun okulda sorunları var.
Her buluştuklarında kavga ederler.
Yarın buluşmak ister misiniz?
- Toplantı bitmek üzere.
- Buluşma birazdan sona erecek.
Atletik yarışma gelecek haftaya kadar ertelendi.
Onlar bir tanışma randevusunda tanıştı.
Özellikle, artık çiftçilikle geçinemeyen
Toplantıya çaydan sonra devam ederiz.
Haftada bir kez onunla buluşurum.
Kız arkadaşı ile Cumartesi günleri buluşmaktadır.
Onunla çok sık görüşmem.
Ben zaman zaman onunla karşılaşırım.
Çok sayıda kadınla görüşmem.
Sizinle karşılaştığım için onurlandım.
Tom, Mary'nin annesiyle tanışmasını istiyor.
Tom Mary'den ebeveynleri ile tanışmasını istedi.
Tom, Mary'nin onun arkadaşlarıyla tanışmasını istiyor.
Her gün senin gibi insanlarla karşılaşıyorum.
Ben, zaman zaman onunla kulüpte karşılaşırım.
Tanıştığı her kadınla flört eder.
O, toplantıya katılmadı.
Bir tanışma randevusunda tanıştık.
Gece 12'de orada buluşalım.
Bizim toplantı saatinde bir yıldız parlar.
Arkadaşlık web sitesini kullanmayı denedin mi?
Yeni insanlarla tanışmayı pek sevmiyorum.
Yani bu TEDx organizasyonun teması "Gelecek Zaman" olduğuna göre
Karşı karşıya gelirlerse toy yavrusu hayatından olabilir.
Atletizm yarışması 15 Ekim'de düzenlendi.
Yağmur halinde atletik toplantı iptal edilecektir.
Robert toplantı için henüz geç kalmadı.
Tanıştığı herkesle arkadaş olur.
Onu tanıyıncaya kadar çok zengindim.
Her altı ayda bir onunla görüşürüz.
Son buluşmamızdan beri iki ay geçti.
Çoğu insanın karşılaştığı biriyle karşılaştı.
Bu bölgede sık sık Japon turistlere rastlıyoruz.
Atletik karşılaşma yağmur dolayısıyla ertelenmişti.
Sayıları giderek artan iklim mültecileri de görüyorum.
Yaklaştığım insanların büyük çoğunluğu benimle buluşmayı kabul etti.
Sonra, gerçek hayatta mümkün olduğu kadar hızlı tanışmak istedim,
Yağmur nedeniyle toplantı iptal edildi.
Toplantı neredeyse bitmek üzere.
Batı Avrupa'nın Vikinglerle ilk travmatik karşılaşmasıydı.
Zirve, dünya genelinde barışa katkıda bulundu.
Biz şirketimizin atletizm karşılamasına katıldık.
Bu toplantının yirmi dakikadan daha fazla sürmesini istemiyorum.
Japonya'da biriyle karşılaşıldığı zaman eğilmek kibarlıktır.
Bazen benim bir #dialoguecoffee görüşmesi ayarlamam yaklaşık bir yılımı aldı.
televizyonda bu zübük filmine çok rastlamayız
Onun evi yakın olmasına rağmen, onu nadiren görüyorum.
Hoşlansak ta hoşlanmasak ta o toplantıya katılmak zorundayız.
Ensest, neredeyse tüm kültürlerde bir tabudur.
O John'la tanışmadan önce, Tom Mary'nin erkek arkadaşıydı.
O benimle beraber seni görmeye gelmek istedi, ama sonunda fikrini değiştirdi.
O eski kocasıyla karşılaşma korkusu yüzünden toplantıya katılmadı.
Biz yılda bir kez buluşuruz.
Neden burada buluşuyoruz?
Bazıları arkadaşlarını karşılamak için geldiler ve diğerleri onlarınkini yolcu etmek için.
Zaman zaman Tom'la karşılaşırım.
Ama hızla güneye doğru yürüdü ... ve Agis ile tanıştı. Megalopolis kenti yakınlarındaki savaşta.
Bir sonraki toplantımızı dört gözle bekliyorum.
Kişisel deneyimlerimden, onunla tartışmanın ağzında kötü bir tat bırakacağını biliyorum.
Yeni bir dil öğrenirken ben her zaman zaten bildiğim dillerde benzerliklere rastlıyorum.
eski cami yapımlarına baktığımız zaman kubbelere çok fazla rastlamıyoruz. Nadiren var
"Ah? Keiko nerede?" "O onun bir öğretmen, ebeveyn ve çocuk toplantısı olduğunu bu yüzden geç kalacağını söyledi."
Neden bilmiyorum ama ilk buluşmadan beri onun bir yabancı olmadığını hissediyorum.
Neredeyse ona hiç rastlamam.
Her zaman tıp öğrencilerinin çalışkan ve çok meşgul kişiler olduklarına inanırdım. Seninle tanışana kadar.
Yaşadığım bazı sorunlarla ilgili bana biraz yardım eder misin?