Translation of "Remplacé" in Turkish

Ceci devra être remplacé.

Bunun değiştirilmesi gerekecek.

J'ai remplacé mon ordinateur.

Bilgisayarımı değiştirdim.

- La voiture a remplacé le vélo.
- La voiture a remplacé la bicyclette.

Araba bisikletin yerini aldı.

La voiture a remplacé la bicyclette.

Bisikletlerin yerini arabalar aldı.

Les voitures ont remplacé les charrettes.

Yolcu vagonlarının yerini otomobiller aldı.

La télévision a remplacé la radio.

Televizyon radyonun yerini aldı.

Leur rôle militaire remplacé par des forts d'artillerie.

Kalelerin askeri rolleri topçu hisarları tarafından alındı.

Mon collègue m'a remplacé pendant que j'étais malade.

İş arkadaşlarım ben hastayken benim yerimi doldurdular.

Il a remplacé la cloche par une lumière.

O, çanı bir ışıkla değiştirdi.

J'ai remplacé les tasses brisées par de nouvelles tasses.

Kırık fincanları yenileri ile değiştirdim.

Les robots ont remplacé les hommes dans cette usine.

Bu fabrikada robotlar insanların yerini aldı.

Ils ont remplacé le téléviseur cassé par un nouveau.

Onlar bozuk televizyonu yenisiyle değiştirdiler.

Je sais que je ne peux pas être remplacé.

Değiştirilemediğimi biliyorum.

Le café du coin a été remplacé par un Starbucks.

Yerel kahvehane dükkanının yerini bir Starbucks aldı.

Elle a remplacé le beurre en utilisant de la margarine.

Tereyağını margarinle değiştirdi.

- La voiture a remplacé la bicyclette.
- Les voitures ont pris la place des vélos.

Bisikletlerin yerini arabalar aldı.

Le gouvernement d'Abdul Mahdi est tombé après des manifestations populaires et a été remplacé par

Abdul Mehdi hükümeti popüler protestoları sonrasında düştü ve açılışı