Translation of "Portais" in Turkish

Je portais des lunettes.

Gözlük takardım.

Je portais mes meilleurs habits.

En iyi elbiselerimi giyiyordum.

Je portais ma robe préférée.

En sevdiğim elbiseyi giydim.

- Quand j'étais petite, je ne portais que des pantalons.
- Quand j'étais petit, je ne portais que des pantalons.

Çocukken sadece pantolon giyerdim.

Je portais un manteau, pour ne pas attraper froid.

Soğuk almayayım diye bir ceket giydim.

Hier, je portais un pantalon noir et un T-shirt blanc.

Dün siyah pantolon ve beyaz bir tişört giydim.

Tu pourrais passer pour un adolescent si tu portais un T-shirt.

Eğer bir tişört giyersen bir genç gözüyle bakılırsın.

Je portais un imperméable, donc je ne me suis pas tellement mouillé.

Bir yağmurluk giyiyordum bu yüzden çok ıslanmadım.

- Ne portiez-vous pas la même chemise, hier ?
- Ne portais-tu pas la même chemise, hier ?

Dün aynı gömleği giymedin mi?

J'ai dû changer de vêtements parce que ce que je portais ne convenait pas à la situation.

Giydiğim şey durum için uygun olmadığından dolayı elbiseleri değiştirmek zorunda kaldım.

Je ne portais pas attention à ma vie privée en ligne mais récemment un usurpateur d'identité a pris ma place et a vidé mon compte de banque.

İnternette gizliliğime önem vermiyordum, ama geçenlerde bir kimlik hırsızı benim kimlik bilgilerimle banka hesabımı boşalttı.