Translation of "Piscine" in Turkish

Je veux une piscine.

Ben bir havuz istiyorum.

Nous avons une piscine.

Bir havuzumuz var.

Allons à la piscine !

Haydi havuza gidelim.

La piscine est chauffée.

Havuz ısıtılıyor.

- Tom plongea dans la piscine.
- Tom a plongé dans la piscine.

Tom yüzme havuzuna daldı.

- Elle plongea dans la piscine.
- Elle a plongé dans la piscine.

O, havuza daldı.

- Ils bronzent autour de la piscine.
- Elles bronzent autour de la piscine.

Onlar havuzun etrafında güneşleniyorlar.

- Je suis tombé dans la piscine.
- Je suis tombée dans la piscine.

Havuza düştüm.

Il nage dans la piscine.

O havuzda yüzüyor.

Elle a une piscine chauffée.

Onun ısıtmalı bir yüzme havuzu var.

Il a une piscine chauffée.

Onun ısıtmalı yüzme havuzu var.

Nous allons à la piscine.

Havuza gidiyoruz.

Tom nage dans la piscine.

Tom havuzda yüzüyor.

Je vais à la piscine.

Yüzme havuzuna gideceğim.

Nous n'avons pas de piscine.

Bizim bir havuzumuz yok.

Elle plongea dans la piscine.

Yüzme havuzuna daldı.

- Qui t'a poussé dans la piscine ?
- Qui vous a poussé dans la piscine ?

Seni havuza kim itti?

- Je suis presque tombé dans la piscine.
- J'ai failli tomber dans la piscine.

O neredeyse havuza düşüyordu.

- Elles ont acheté une maison avec piscine.
- Ils ont acheté une maison avec piscine.

Onlar yüzme havuzlu bir ev satın aldılar.

- Ils sont allés à la piscine publique.
- Elles sont allées à la piscine publique.

Onlar halka açık yüzme havuzuna gittiler.

Il l'a poussée dans la piscine.

O, onu yüzme havuzuna itti.

Elle l'a poussé dans la piscine.

Onu yüzme havuzuna itti.

Je n'aime pas nager en piscine.

Havuzlarda yüzmeyi sevmiyorum.

Je vais nager dans la piscine.

Ben havuzda yüzeceğim.

Tom a une maison avec piscine.

Tom'un havuzlu bir evi var.

- Il poussa le chat dans la piscine.
- Il a poussé le chat dans la piscine.

O, kediyi yüzme havuzuna itti.

- Elles passèrent l'après-midi autour de la piscine.
- Elles ont passé l'après-midi autour de la piscine.
- Ils passèrent l'après-midi autour de la piscine.
- Ils ont passé l'après-midi autour de la piscine.

Onlar öğleden sonrayı havuzun etrafında geçirdiler.

Faisons un échantillonnage maintenant. Considérez une piscine

şimdi bir örneklendirme yapalım. Bir havuz düşünün

Faisons une petite ondulation dans la piscine

havuzda küçük bir dalgalandırma yapalım

Je n'aime pas nager dans la piscine.

Havuzda yüzmeyi sevmiyorum.

Vous pouvez utiliser la piscine de l'hôtel.

Otelin yüzme havuzunu kullanabilirsiniz.

Personne ne se trouvait dans la piscine.

Hiç kimse yüzme havuzunda değildi.

Dan jeta son téléphone dans la piscine.

Dan telefonunu havuza fırlattı.

Ils ont décidé de vider la piscine publique

siyah ailelerin de yüzmesine izin vermek yerine

Mettre une plaque en plastique sur la piscine

havuzun üzerine bir plastik tabak koyun

L'école vide la piscine une fois par mois.

Okul havuzu ayda bir kez boşaltır.

Tout le monde a sauté dans la piscine.

Herkes havuza atladı.

Je ne veux pas aller à la piscine.

Havuza gitmek istemiyorum.

Il n'y a pas d'eau dans la piscine.

Havuzda hiç su yok.

Il y avait trop d'enfants dans la piscine.

Havuzda çok fazla çocuk vardı.

Elle se prélassait au bord de la piscine.

O, havuzun yanında uzandı.

Le corps de Dan flottait dans la piscine.

Dan'ın ceseti yüzme havuzunda yüzüyordu.

Il y a trois enfants dans la piscine.

Yüzme havuzunda üç çocuk var.

- En été, je vais à la piscine tous les jours.
- Durant l'été, je vais tous les jours à la piscine.

Yazları her gün havuza giderim.

Aucun d'entre nous n'envisage d'aller à la piscine aujourd'hui.

Hiçbirimiz bugün yüzmeye gitmeyi planlamıyoruz.

Nous faisons souvent des barbecues et des soirées piscine.

Çoğu kez barbekü ve havuz partileri veriyoruz.

La fille qui nage dans la piscine est ma cousine.

Havuzda yüzen kız kuzenimdir.

La piscine municipale est fermée en raison de la tempête.

Yüzme havuzu fırtına nedeniyle kapalı.

- Verrais-tu un inconvénient à ce que je nage dans ta piscine ?
- Verriez-vous un inconvénient à ce que je nage dans votre piscine ?

Havuzunuzda yüzebilir miyim?

De mettre une piscine à boules dans la salle de pause

mola odasına top çukuru koyma

Tom avait la seule piscine de la ville avec un plongeoir.

Tom'un şehirde tramplenli tek havuzu vardı.

Je vais à la piscine chaque fois que j'en ai l'occasion.

Bulduğum her fırsatta yüzmeye giderim.

Personne ne veut être le premier à sauter dans la piscine.

Hiç kimse havuza atlayacak ilk kişi olmak istemiyor.

Tom est resté dans la partie peu profonde de la piscine.

Tom havuzun sığ tarafında kaldı.

Pour faire de l'exercice, je nage dans la piscine chaque semaine.

Egzersiz için her hafta havuzda yüzüyorum.

J'ai trouvé une paire de lunettes de soleil autour de la piscine.

Havuzun etrafında bir güneş gözlüğü buldum.

La piscine est utilisée en commun par tous les enfants du voisinage.

Havuz mahallede tüm çocuklar tarafından ortak kullanılır.

La piscine est fermée car ils remplacent les carreaux de faïence cassés.

Onlar kırılan fayansları değiştirdikleri için havuz kapalı.

Tom est en train de nager dans la piscine avec ses enfants.

Tom, çocuklarıyla birlikte havuzda yüzüyor.

- Elle a perdu la clé de son casier alors qu'elle nageait dans la piscine.
- Elle a perdu la clé de son casier pendant qu'elle nageait dans la piscine.

O yüzme havuzunda yüzerken kilitli dolabının anahtarını kaybetti.

Je sais que Tom veut que nous allions à la piscine avec lui.

Tom'un kendisiyle yüzmeye gitmemizi istediğini biliyorum.

Elle a perdu la clé de son casier pendant qu'elle nageait dans la piscine.

O yüzme havuzunda yüzerken soyunma odası anahtarını kaybetti.

Les enfants de moins de treize ans ne sont pas admis dans cette piscine.

On üç yaşın altındaki çocuklar bu yüzme havuzuna kabul edilmemektedir.

Les Italiens ne portent pas de tongs, à moins qu'ils ne soient à la piscine ou à la plage.

İtalyanlar havuzda veya plajda olmadıkça parmak arası terlik giymezler.