Translation of "N'arrivent" in Turkish

- Ils n'arrivent pas à y croire.
- Elles n'arrivent pas à y croire.

Buna inanamıyorlar.

- Ils n'arrivent pas à faire ça.
- Ils n'arrivent pas à le faire.
- Ils n'y arrivent pas.
- Elles n'y arrivent pas.
- Elles n'arrivent pas à le faire.
- Elles n'arrivent pas à faire ça.

Onu yapamazlar.

Ce genre de choses n'arrivent qu'en Suède.

Bu şeyler sadece İsveç'te olur.

Les amoureux n'arrivent pas à se séparer.

Aşıklar isteksizce ayrıldı.

Ils n'arrivent pas à faire fonctionner le système d'exploitation.

Onlar işletim sistemini çalışmaya başlatamıyorlar.

Tu ferais mieux de ne pas commencer avant qu'ils n'arrivent.

Onlar gelinceye kadar başlamasan iyi olur.

Les bus à la campagne n'arrivent généralement pas à l'heure.

Ülkedeki otobüsler genellikle zamanında gelmezler.

Je garde en tête que les malheurs n'arrivent jamais seuls.

Talihsizliklerin asla tek başına gelmediklerini unutmuyorum.

- Sortons d'ici avant que les policiers n'arrivent.
- Sortons d'ici avant que les flics n'arrivent.
- Allons nous-en d'ici avant que la police arrive.
- Fichons le camp avant que la police arrive.

Polis gelmeden buradan çıkalım.

- Les cars, à la campagne, ne sont habituellement pas à l'heure.
- Les bus à la campagne n'arrivent généralement pas à l'heure.

Ülkedeki otobüsler çoğunlukla zamanında gelmezler.