Translation of "Machines" in Turkish

Ponts et machines hydrauliques

Köprüler ve hidrolik makineler

Les machines usent beaucoup d'électricité.

Makineler çok elektrik kullanır.

L'usine utilise de nombreuses machines compliquées.

Fabrika birçok karmaşık makineleri kullanır.

Les ordinateurs sont des machines complexes.

Bilgisayarlar karmaşık makinelerdir.

Ces machines ne fonctionnent pas en ce moment.

Bu makineler şimdi çalışmıyor.

Peu de gens ont des machines à écrire.

Az sayıda kişinin daktilosu var.

Les humains sont soignés mais les machines réparées.

İnsanlar iyileştirilir ama makineler tamir edilir.

Mais ils sont davantage que des machines mécaniques volantes.

Onlar uçan mekanik makinelerden çok daha fazlası.

L'usine a décidé de se débarrasser des vieilles machines.

Fabrika eski makineleri kaldırmayı düşünüyor.

Il est impossible de substituer des machines aux humains.

Makinelerin insanların yerini alması imkansızdır.

Et que ce hacker vous a menacée d'espionner vos machines,

ve bilgisayarınıza girmekle sizi tehdit ediyorsa

Normalement ce sont les gens qui parlent, pas les machines.

Genelde konuşanlar insandır makineler değildir.

On peut aussi créer de grosses machines, des « arbres artificiels »,

Havadaki karbondioksiti kazıyacak büyük makineler

Nous portons des machines qui contiennent tous nos mots de passe

Tüm şifrelerimizin,

Il était relié à des machines qui évaluait ses chances de survie.

parlak ve beyaz bir yoğun bakıma yetiştim.

Les gens avaient l'habitude d'écrire des livres en utilisant des machines à écrire.

İnsanlar kitapları daktilo kullanarak yazarlardı.

Il existait des machines à calculer primitives longtemps avant le développement des ordinateurs.

İlkel hesap makineleri, bilgisayarlar geliştirilmeden uzun zaman önce vardı.

La vie sauvage est si simple, et nos sociétés sont des machines si compliquées !

Vahşi hayat çok basit ve toplumlarımız çok karmaşık makine!

Ma mère préfère la sélection arbitraire des machines de loterie à mes chiffres fétiches.

Annem benim şanslı numaralarımdansa loto makinesinin keyfi seçimini tercih eder.

La société a demandé à la banque de lui prêter de l'argent pour acheter de nouvelles machines.

Şirket bankanın yeni makineler almak için onlara bir miktar para ödünç vermesini istedi.