Translation of "Leçons" in Turkish

Il s'ennuyait avec les leçons

Derslerden de sıkılmıştı

Des leçons de yoga privées --

yalnız kalmak istiyordum...

Il n'appréciait pas ses leçons.

O, onun derslerinden hoşlanmadı.

Il devrait réviser ses leçons !

Onun senin derslerini gözden geçirmesi gerekir!

Tu devrais apprendre tes leçons.

Derslerinizi öğrenmeniz gerekir.

Nous avons six leçons par jour.

Bir günde altı dersimiz var.

Je révise mes leçons de chinois.

Çince derslerimi tekrarlıyorum.

Je prends des leçons de danse.

Dans dersleri alıyorum.

Tom prenait des leçons de piano.

Tom piyano dersleri aldı.

En chemin, j'ai appris quelques précieuses leçons.

Bu yolda kendime çok değerli dersler çıkardım.

Bob est devenu un donneur de leçons.

Bob, bir vaiz oldu.

Ils suivent 3 leçons d'anglais par semaine.

Onların haftada üç kez İngilizce dersleri var.

J'espère que vous apprendrez aussi ces trois leçons :

umarım, siz de aynı üç dersi alırsınız.

Mais j'ai retenu trois leçons distinctes qu'ils m'ont apprises.

ama onlardan üç belirgin ders aldım.

J'ai dû apprendre toutes ces leçons à mes dépens,

Bu dersleri ben zor yollardan öğrenmek zorunda kaldım,

Nous avons consacré beaucoup de temps à nos leçons.

Derslerimize çok zaman harcadık.

L'enfant a reçu des leçons de piano et de chant.

Çocuk piyano ve şan dersleri aldı.

Elle prend des leçons de piano une fois par semaine.

Haftada bir kez piyano dersleri alır.

J'ai entendu dire que tu prenais des leçons de français.

Senin Fransızca dersleri aldığını duydum.

Mais quand il s'agit de raconter des leçons à votre enfant

ama konu çocuğunuza ders anlatmaya gelince

Ma sœur prend des leçons de piano deux fois par semaine.

Kız kardeşim haftada iki gün piyano dersleri alır.

Elle enseigne des leçons de mathématiques, de physique et de biologie.

Matematik, fizik ve biyoloji dersleri veriyor.

Je ne compte pas sortir ce soir, je dois préparer mes leçons.

Bu gece dışarıda takılmayı planlamıyorum. Derslerim için hazırlanmam gerek.

Je prends des leçons de ballet depuis l'âge de trois ans et j'espère devenir une ballerine.

Ben üç yaşından beri bale dersleri alıyorum ve bir balerin olmayı umuyorum.

Malheureusement, nous ne disons pas si nous devons prendre des leçons de chaque tremblement de terre dans lequel nous vivons.

her yaşadığımız depremden bundan ders almalıyız deyip almıyoruz malesef