Translation of "Flammes" in Turkish

On ventile les flammes.

Alevleri yelleyin.

La maison était en flammes.

Ev alevler içindeydi.

Tom la sauva des flammes.

Tom onu yangından kurtardı.

Ta maison est en flammes !

Eviniz yanıyor!

- Le pompier ne pouvait éteindre les flammes.
- Le pompier ne pouvait étouffer les flammes.

İtfaiyeci alevleri söndüremedi.

Le vent a attisé les flammes.

Rüzgar alevleri körükledi.

Les marins abandonnèrent le navire en flammes.

Denizciler yanan gemiyi terk ettiler.

Mais c'est aussi magique de regarder les flammes.

Ama alevlere bakmanın büyüleyici bir yanı da vardır.

- Plusieurs immeubles étaient en feu.
- Plusieurs immeubles étaient la proie des flammes.

Birkaç bina yanıyordu.

En quelques instants, des flammes ont déchiré la capsule, tuant les trois astronautes.

Birkaç dakika içinde, alevler kapsülün içinden geçerek üç astronotu da öldürdü.

Le visage des pompiers était sombre lorsqu'il est sorti de la maison en flammes.

Yanan evden dışarı çıktığı zaman itfaiyecinin yüzü korkunçtu.

Le pompier courageux a sauvé le garçon en le tirant de la maison en flammes.

Cesur itfaiyeci yanan evden bir erkek çocuğu kurtardı.

Tom fit tout ce qu'il put pour sauver les enfants pris au piège dans le bâtiment en flammes.

Tom yanan binada sıkışmış çocukları kurtarmak için gücü dahilinde her şeyi yaptı.