Translation of "Envisagé" in Turkish

- Je n'ai pas envisagé cela.
- Je n'avais pas envisagé cela.

Ben onu dikkate almadım.

J'ai envisagé de changer d'emploi.

İşimi değiştirmeyi düşündüm.

As-tu envisagé un traitement ?

- Terapi düşündünüz mü?
- Tedavi düşündünüz mü?

As-tu déjà envisagé d'étudier le français ?

Hiç Fransızca çalışmayı düşündün mü?

- Je l'ai pris en considération.
- Je l'ai envisagé.

- Onu dikkate aldım.
- Onu düşündüm.

Je n'ai jamais envisagé de devenir militante pour le climat.

İklim aktivisti olacağımı hiç düşünmemiştim.

- Je ne l'ai jamais envisagée.
- Je ne l'ai jamais envisagé.

Bunu hiç düşünmedim.

Je n'ai pas envisagé de ne pas me rendre à la réunion.

Toplantıya gitmemeyi düşünmemiştim.

J'ai envisagé de changer de travail, mais au final j'ai décidé de ne pas le faire.

İşimi değiştirmeye karar verdim ama sonunda değiştirmemeye karar verdim.