Translation of "Considérait" in Turkish

Le garçon considérait le dauphin comme son meilleur ami.

Çocuk yunusu en iyi arkadaşı olarak düşündü.

Le professeur la considérait comme une de ses élèves.

Profesör ona öğrencilerinden biri gibi davrandı.

Tom considérait la performance de Marie comme très mauvaise.

Tom, Mary'nin performansının çok iyi olduğunu düşünmüyor.

Quand Davout se mit en querelle avec le maréchal Murat, qu'il considérait comme incompétent,

Davout, beceriksiz bulduğu Mareşal Murat ile kavga ettiğinde,

Mais la fureur de Ney face à ce qu'il considérait comme la direction désastreuse de Masséna se transforma en

. Ama Ney'in, Masséna'nın feci liderliğini açıkça gördüğü şeye öfkesi açık bir

Frustré par les langues européennes qu'il considérait comme "trop ennuyantes", Christophe Colomb inventa le "Colombin", une langue si compliquée que seul lui pouvait la parler.

Çok sıkıcı olduğunu düşündüğü Avrupa dillerinden sinirlenen Christopher Columbus Columbian dilini icat etti, öyle karmaşık bir dildi ki onu sadece o konuşabildi.