Translation of "Ci " in Turkish

- Regarde celles-ci !
- Regardez celles-ci !
- Regarde ceux-ci !
- Regardez ceux-ci !

Şunlara bak.

- Voyez ci-dessous.
- Voir ci-dessous.

Aşağıya bakın.

- J'aime ceux-ci.
- J'aime celles-ci.

Bunları severim.

- Regarde ceux-ci.
- Regarde celles-ci.
- Jetez un œil à celles-ci.
- Jette un œil à celles-ci.
- Regardez ceux-ci.

- Bunlara bir göz atın.
- Bunlara bir göz at.

Ci-dessous!

bölümüne bırakın!

- J'ai fait ceux-ci.
- J'ai fait celles-ci.
- J'ai confectionné ceux-ci.

Bunları yaptım.

- Qui veut celui-ci ?
- Qui veut celle-ci ?

Kim bunu istiyor?

- Celui-ci est différent.
- Celle-ci est différente.

Bu farklıdır.

- Essayons avec celle-ci.
- Essayons avec celui-ci.

Bir de bununla deneyelim.

- J'apprécie vraiment celui-ci.
- J'aime vraiment celui-ci.

Bunu gerçekten çok seviyorum.

- Celui-ci est spécial.
- Celle-ci est spéciale.

Bu özeldir.

- D'où venait celui-ci ?
- D'où venait celle-ci ?

Bu nereden geldi?

- J'ai trouvé ceux-ci.
- J'ai trouvé celles-ci.

Bunları buldum.

- Ceux-ci sont frais.
- Celles-ci sont fraîches.

Bunlar taze.

- Ceux-ci sont bons.
- Celles-ci sont bonnes.

Bunlar iyi.

- Je veux celui-ci.
- Je veux celle-ci.

Bunu istiyorum.

Regardez celui-ci.

Şuna baksanıza.

Comme celle-ci.

Bunun gibi.

Utilisons celui-ci.

Bunu kullanalım.

Voyez ci-dessus.

Yukarıya bakın.

J‘aime celui-ci.

Bunu seviyorum.

Achetons celui-ci.

Bunu alalım.

J'adore celui-ci.

Ben bunu seviyorum.

Regarde celui-ci.

Buna bak.

Celui-ci t'appartient.

Bu sana ait.

- Celui-ci fonctionne en général.
- Celle-ci fonctionne généralement.

O genellikle işe yarar.

- Laissez-moi prendre celle-ci.
- Laissez-moi prendre celui-ci.
- Laisse-moi prendre celui-ci.

Bunu alayım.

- Celui-ci est toujours en vie.
- Celle-ci est toujours vivante.
- Celui-ci est toujours vivant.
- Celle-ci est encore en vie.

- Bu hâlâ hayatta.
- Bu hâlâ yaşıyor.

- Celui-ci est pour nous.
- Celle-ci est pour nous.

Bu bizim için.

- Celui-ci est pour moi.
- Celle-ci est pour moi.

Bu benden.

- Moi je veux celle-ci !
- Moi je veux celui-ci !

Ben bunu kendim istiyorum.

- J'aime celui-ci encore davantage.
- J'aime celle-ci encore davantage.

Bunu daha çok seviyorum.

- Il me faut celui-ci.
- Il me faut celle-ci.

Buna ihtiyacım var.

- Je vais gérer celui-ci.
- Je vais gérer celle-ci.

Ben bunu halledeceğim.

- Celui-ci n'est pas bon.
- Celle-ci n'est pas bonne.

Bu iyi değil.

- Celui-ci est plus gros.
- Celle-ci est plus grosse.

Bu daha büyük.

- Celui-ci est le pire.
- Celle-ci est la pire.

Bu en kötüsü.

- Celui-ci est vraiment bien.
- Celle-ci est vraiment bonne.

Bu gerçekten iyi.

- À quoi servent celles-ci ?
- À quoi servent ceux-ci ?

Bunlar ne için?

- Celui-ci ou celui-là ?
- Celle-ci ou celle-là ?

Bu mu yoksa şu mu?

- Celui-ci est tout à toi.
- Celui-ci est tout à vous.
- Celui-ci est entièrement à toi.
- Celui-ci est entièrement à vous.

Bu tamamen sizindir.

- Que penses-tu de celles-ci ?
- Que pensez-vous de celles-ci ?
- Que penses-tu de ceux-ci ?
- Que pensez-vous de ceux-ci ?

Bunlarla ilgili ne düşünüyorsun?

- Celles-ci sont probablement les tiennes.
- Ceux-ci sont probablement les tiens.
- Ceux-ci sont probablement les vôtres.
- Celles-ci sont probablement les vôtres.

Bunlar muhtemelen senin.

Que sont ceux-ci ?

Şunlar nedir?

J'aime ces deux-ci.

Bu ikisini seviyorum.

Ceux-ci sont véritables.

Bunlar gerçek.

J'emploie ce bureau-ci.

Bu masayı kullanıyorum.

J'irai chercher ceux-ci.

Bunları alacağım.

Ceux-ci sont lourds.

Bunlar ağır.

Je prends celui-ci.

Bunu alacağım.

Cette poupée-ci m'appartient.

Bu bebek bana ait.

Nous prendrons ceux-ci.

Bunları alacağız.

Regarde cette fleur-ci.

Bu çiçeğe bak.

- Comment as-tu obtenu ceux-ci ?
- Comment avez-vous obtenu ceux-ci ?

Onları nasıl aldın?

- Celui-ci est tout à toi.
- Celui-ci est tout à vous.

O tamamen senindir.

- Celui-ci est beaucoup plus facile.
- Celle-ci est beaucoup plus facile.

Bu çok daha kolay.

- Je vais commencer avec celui-ci.
- Je vais commencer avec celle-ci.

Bununla başlayacağım.

- Que diriez-vous de celui-ci ?
- Que dirais-tu de celle-ci ?

- Buna ne dersin?
- Peki ya bu?

- Où ceux-ci furent-ils construits ?
- Où celles-ci furent-elles construites ?

Bunlar nerede yapıldı?

- Pourquoi n'essayez-vous pas celui-ci ?
- Pourquoi ne pas essayer celle-ci ?

Bunu niçin denemiyorsun?

- Celles-ci sont toutes à moi.
- Ceux-ci sont tous à moi.

Bunların hepsi bana ait.

- Comment vas-tu ces temps-ci ?
- Comment allez-vous ces temps-ci ?

Son zamanlarda nasılsın?

- Que fais-tu ces temps-ci ?
- Que faites-vous ces temps-ci ?

Bu günlerde ne yapıyorsun?

- Je veux que tu portes celui-ci.
- Je veux que tu portes celle-ci.
- Je veux que vous portiez celui-ci.
- Je veux que vous portiez celle-ci.

Bunu giymeni istiyorum.

- Celui-ci est un peu plus difficile.
- Celle-ci est un peu plus dure.
- Celui-ci est un peu plus dur.
- Celle-ci est un peu plus difficile.

Bu biraz daha zor.

C’est peut-être celui-ci :

Sanırım şu olabilir:

Celui-ci est plus graphique.

Daha canlı ve net olacak.

Et celle-ci est enceinte.

Üstelik bu fare hamile.

Et celle-ci est simple.

ve bu sadece basit bir tanesi.

, celle-ci sera déclarée invalide.

geçersiz ilan edilecek.

Moi, je préfère celui-ci.

Bana gelince, bunu daha çok seviyorum.

Nous avons choisi celui-ci.

Biz bunu seçtik.

Je vais acheter celui-ci.

Bunu alacağım.

Cette femme-ci est médecin.

Bu kadın doktordur.

Ces images-ci sont belles.

Bu görüntüler güzeldirler.

Remplissez le formulaire ci-dessous.

Aşağıdaki formülü tamamlayın.

Je n'aime pas celui-ci.

Ben bunu sevmiyorum.

- Veux-tu essayer celle-ci pour moi ?
- Voulez-vous essayer celle-ci pour moi ?

Bunu benim için dener misin?

- Je pensais que tu voudrais celle-ci.
- Je pensais que vous voudriez celle-ci.

Bunu isteyeceğini düşündüm.

- As-tu essayé un de ceux-ci ?
- Avez-vous essayé une de celles-ci ?

Bunlardan birini denedin mi?

- Je veux quelques-uns de ceux-ci.
- Je veux quelques-unes de celles-ci.

Şunlardan biraz istiyorum.

- Celui-ci est prêt pour la suppression.
- Celle-ci est prête pour la suppression.

Bu silme için hazır.

- Qu'est-ce qui rend celui-ci spécial ?
- Qu'est-ce qui rend celle-ci spéciale ?

Bunu özel yapan ne?

- J'en veux un, mais pas celui-ci.
- J'en veux une, mais pas celle-ci.

Birini istiyorum ama bunu değil.

- Peux-tu encaisser ceux-ci pour moi ?
- Pouvez-vous encaisser ceux-ci pour moi ?

Bunları benim için nakite çevirir misin?

- Ceci est plus joli.
- Celui-ci est plus joli.
- Celle-ci est plus jolie.

Bu daha güzel.

- J'ai payé beaucoup d'argent pour ceux-ci.
- J'ai payé beaucoup d'argent pour celles-ci.

Bunlar için çok para ödedim.

- Aucun de ceux-ci n'est assez bon.
- Aucune de celles-ci n'est assez bonne.

Bunlardan hiçbiri yeterince iyi değil.

Celles-ci sont toujours en vadrouille.

...bunlar hâlâ ortalıkta geziniyor.

Nous avons dû ajouter celle-ci

Biz de bir ekleme yaptık buna,

Versions légèrement différentes de celui-ci

onun biraz daha farklı versiyonları

Ceux-ci bénéficient principalement des vaches

bunlar daha çok ineklerden faydalanır

Voici un événement comme celui-ci

işte bunun gibi bir olay

Veuillez vérifier le fichier ci-joint.

Lütfen ekteki dosyayı kontrol edin.

À qui est ce papier-ci ?

Bu kimin gazetesi?

Veuillez lire le texte ci-dessous.

Lütfen aşağıdaki metni okuyunuz.

Choisissez-en un parmi ceux-ci.

Bunların arasından herhangi birini seç.

Il veut manger ce fruit-ci.

Şu meyveyi yemek istiyor.