Translation of "Centrale" in Turkish

Voici une centrale nucléaire.

İşte bir atom enerji santrali.

L'idée centrale derrière ce développement

Bu gelişmenin arkasındaki ana fikir

Mais nous venons d'Asie centrale

Fakat biz Orta Asya'dan geldik

L'Allemagne est située en Europe centrale.

Almanya Orta Avrupa'dadır.

Spécifiquement, je rencontre beaucoup d'indiens d'Amérique Centrale

Özellikle, artık çiftçilikle geçinemeyen

Voici nos réglages d'usine en Asie centrale

İşte bizim fabrika ayarlarımız Orta Asya

La Suisse est située en Europe centrale.

İsviçre Orta Avrupa'dadır.

Quand nous allons à nos ancêtres, l'Asie centrale

Atalarımıza yani Orta Asya'ya kadar gittiğimizde

L'Autriche se trouve au sud de l'Europe centrale.

Avusturya, orta Avrupa'nın güneyindedir.

Sur un terrain autrefois occupé par une centrale électrique.

eskiden bir enerji santralinin kurulu olduğu bir bölgede.

La situation est similaire dans les Turcs d'Asie centrale.

Orta Asya Türkler'inde yine buna benzer bir durum var ortada

Pendant quelques années, la paix régna en Europe centrale:

Orta Avrupa'da birkaç yıl barış vardı:

Le Kazakhstan est l'un des pays développés d'Asie centrale.

Kazakistan, Orta Asya'daki gelişmiş ülkelerden biridir.

La Hongrie est un état situé en Europe centrale.

- Macaristan Orta Avrupa'da bulunan bir devlettir.
- Macaristan, Avrupa'nın ortasında bulunan bir ülkedir.

Il est revenu de son voyage en Asie centrale.

Orta Asya'daki seyahatlerinden döndü.

On trouve ce genre de cladium partout en Amérique centrale.

Uzun otlar Orta Amerika boyunca her yerde bulunur.

Ils vivent dans les jungles d'Amérique centrale et du Sud

Orta ve Güney Amerika ormanlarında yaşıyorlar

Il s'agit de la plus grande centrale électrique de Finlande.

Bu, bütün Finlandiya'nın en büyük elektrik santralı.

Quand j’étais là-bas, j’ai entendu parler de la centrale nucléaire d’Onagawa

Oradayken, Onagawa nükleer santralinden de haberim oldu.

Le déluge de 1342 a été le plus important déluge de l'histoire de l'Europe centrale.

1342 seli orta Avrupa tarihinin en büyük seliydi.

Le nettoyage du site de la centrale Fukushima Daiichi pourrait prendre des années, voire des décennies.

Fukushima Daiichi tesisindeki temizlik, yıllar belki de on yıllar sürebilir.