Translation of "Cavalerie" in Turkish

Soutenus par la cavalerie du maréchal Bessières.

doğaçlama köprülerden geçtiler.

La cavalerie ne pouvait pas avancer plus vite qu'un trot.

Süvari bir süratliden daha hızlı ilerleyemezdi.

La cavalerie ennemie a traversé la rivière par un gué inconnu.

Düşman süvarisi, bilinmeyen bir geçit yoluyla nehri geçti.

Avec le commandement d'une brigade de cavalerie dans l'armée de la Moselle.

göreve getirilmesinden bir yıl önce geçti .

Républicain ardent, a rejoint la cavalerie de la Garde nationale de Lyon.

Fransız Devrimi tarafından raydan çıkarıldı .

À la bataille d'Aboukir, l'infanterie de Lannes a travaillé avec la cavalerie de Murat

Aboukir Savaşı'nda Lannes'ın piyadeleri , Osmanlı ordusunu ezici bir yenilgiye uğratmak için

Il le promut maintenant général de division et le nomma inspecteur général de cavalerie.

şimdi onu Tümen Genel Komutanı olarak terfi ettirdi ve onu Süvari Genel Müfettişi olarak atadı.

Avant de pouvoir atteindre le Danube, les Ottomans furent interceptés par la cavalerie de Vlad.

Tuna'ya ulaşmadan önce Vlad'ın saldırısına uğrarlar

Plus tard, poussant en avant avec la cavalerie pour aider à faire 7.000 prisonniers russes.

daha sonra, 7.000 Rus esirinin alınmasına yardım etmek için süvarilerle birlikte ilerlemeye başladı.

Et au début de 1462, en route pour traverser le Danube gelé, la cavalerie valaque s'arrêta

1462 başlarında, Eflak ordusu, donmuş Tuna önüne

Mais une fois qu'ils étaient au milieu, Hannibal a sauté son piège et a déchaîné sa cavalerie.

Ama nehrin ortasına geldiklerinde Hannibal tuzağını kurdu ve süvarilerini saldı.

Il était personnellement courageux aussi, menant une attaque à Lodi et une charge de cavalerie à Rivoli.

O da kişisel olarak cesurdu, Lodi'de bir saldırıya ve Rivoli'de bir süvari hücumuna liderlik etti.

Des hussards russes ont chargé et mis en déroute une partie de Troisième corps de cavalerie d'Arrighi.

Rus hussars ücret ve yönlendirilen kısmı Arrighi'nin Üçüncü Süvari Kolordusu.

De sa propre initiative, Ney a lancé une série d'attaques de cavalerie de masse trop tôt… et n'a

Ney kendi inisiyatifiyle çok erken bir dizi kitlesel süvari saldırısı başlattı… ve