Translation of "Aperçu" in Turkish

- Je pense qu'ils t'ont aperçu.
- Je pense qu'ils vous ont aperçu.

Sanırım onlar seni gördü.

- Laisse-moi te donner un aperçu.
- Laissez-moi vous donner un aperçu.

Sana bir ön izleme vereyim.

Je pense qu'ils m'ont aperçu.

Sanırım onlar beni gördü.

Je me suis aperçu avec lucidité

ne kadar derinden izole edildiğimi ve hep öyle olduğumu

On a aperçu un château au loin.

Biz uzakta bir kale gördük.

J'ai aperçu un chat sur le toit.

Çatıda bir kedi gördüm.

N'est qu'un aperçu de l'évolution de l'intelligence artificielle.

yapay zekânın evriminde anlık bir görüntüdür.

Il me donna un bref aperçu du projet.

Bana planın kısa bir özetini verdi.

Et je me suis aperçu que non seulement je comprenais

söylediği şeyleri anladığımı fark ettim.

J'ai aperçu le garçon alors qu'il s'échappait de la classe.

Sınıftan kaçan oğlanı gördüm.

Pour vous donner un aperçu de l'impact que nous avons jusqu'ici.

en başarılı iki projemizi sizlerle paylaşacağım:

Tom s'est aperçu que Mary volait de l'argent dans la caisse.

Tom Mary'nin yazar kasadan para çaldığını öğrendi.

À peine m'avait-elle aperçu qu'elle commença à courir dans ma direction.

O beni görür görmez bana doğru koşmaya başladı.

- J'ai pu voir ça.
- Je m'en suis aperçu.
- Je m'en suis aperçue.

- Bunu görebiliyordum.
- Bunu görebilirdim.

En ouvrant le réfrigérateur, je me suis aperçu que la viande s'était avariée.

Buzdolabını açınca etin çürümüş olduğunu fark ettim.

Les activistes ont été aperçu dans un coin lointain de la jungle brésilienne.

- Aktivistler en son Brezilya'nın uzak, ormanlık bir köşesinde görüldüler.
- Eylemciler en son Brezilya'nın uzak, ormanlık bir köşesinde görüldüler.

- J'ai vu un objet volant non-identifié.
- J'ai aperçu un objet volant non-identifié.

- Ben bir UFO gördüm.
- Bir UFO gördüm.

Je ne me suis aperçu que j'avais oublié mon portefeuille qu'en rentrant à la maison.

Eve döndüğümde cüzdanımı unuttuğumu fark etmedim.

- Mon copain a copié mes devoirs et le prof s'en est aperçu.
- Mon copain a copié mes devoirs et la prof s'en est aperçue.
- Mon copain a copié mes devoirs et l'instituteur s'en est aperçu.
- Mon copain a copié mes devoirs et l'institutrice s'en est aperçue.

Arkadaşım benim ödevimi kopyaladı ve öğretmen bulup çıkardı.