Translation of "Vulnérable" in Russian

Je me sens vulnérable.

Я чувствую себя уязвимым.

Vulnérable aux illusions, à l'égocentrisme

поддаёмся иллюзиям, эгоцентризму,

Je me suis senti vulnérable.

Меня будто ранили.

Communiquer l'un avec l'autre, être vulnérable,

Открыто и искреннее взаимодействовать друг с другом,

Modifiait le cerveau déjà vulnérable des adolescents

может потенциально изменить уязвимый подростковый мозг,

C'est une fille vulnérable, à la moralité douteuse.

Она нежная девушка сомнительной морали.

Sont la création d'expériences me forçant à être vulnérable.

это создавать ситуации, которые вынуждают меня быть уязвимым.

Plus agressif sexuellement parlant ou plus vulnérable à des agressions sexuelles,

мы становимся сексуально агрессивными или же беззащитными перед агрессией.

était plus important que ma peur de paraître vulnérable au tribunal,

была больше, чем мой страх выглядеть уязвимой, сидя в кресле судьи,

- C'est une fille vulnérable, à la moralité douteuse.
- C'est une fille tendre aux mœurs douteuses.

Она нежная девушка сомнительной морали.

Ramasser une centaine de coquillages et de pierres. Elle replie ses bras sur sa tête vulnérable.

подхватывает, наверное, около 100 ракушек и камней… …и складывает щупальца у себя над беззащитной головой.