Translation of "Accorde" in Turkish

Accorde-nous une minute !

Bize bir dakika ver.

Accorde ta confiance, mais pas sans prudence !

Güven, ama kontrol et.

Il accorde de l'importance à cette affaire.

O bu konuya önem vermektedir.

- Accorde-moi une chance !
- Accordez-moi une chance !

Bana bir şans ver.

- Accordez-vous une pause.
- Accorde-toi une pause.

Kendinize bir mola verin.

Il se peut que j'y accorde trop de réflexions.

Bunu çok düşünüyor olabilirim.

Accorde-moi un peu de temps pour y réfléchir.

Bunu düşünmek için bana biraz zaman ver.

- Alloue-moi encore une minute !
- Accorde-moi encore une minute !

Bana yalnızca bir dakika ver.

- Attends une seconde.
- Accorde-moi une seconde !
- Donne-moi une seconde !

Bir saniye bekle.

- Accorde-moi une seconde !
- Donne-moi une seconde.
- Donnez-moi une seconde.

Bana bir saniye ver.

- Je ne le crois pas.
- Je n'y crois pas.
- Je n'y accorde pas foi.

Buna inanmıyorum.

- Accorde-moi une seconde !
- Accordez-moi une seconde !
- Donne-moi une seconde !
- Donnez-moi une seconde !

Bana bir saniye ver.

- Donne-moi une minute.
- Accorde-moi un instant.
- Donne-moi une minute !
- Donnez-moi une minute.

Bana bir dakika ver.