Translation of "école" in Turkish

- J'aime bien cette école.
- J'aime cette école.

Bu okuldan hoşlanırım.

- Je hais cette école.
- Je déteste cette école.

Bu okuldan nefret ediyorum.

- Je suis allé à ton école.
- Je suis allée à ton école.
- Je suis allé à votre école.
- Je suis allée à votre école.
- J'allais à ton école.
- J'allais à votre école.

- Okuluna gittim.
- Okulunuza gittim.

C'est mon école.

Bu benim okulum.

C'est notre école.

Şu, bizim okulumuz.

- Notre école a dix classes.
- Notre école compte dix classes.

- Okulumuz on sınıfa sahiptir.
- Okulumuzun on tane dersliği vardır.

- Quelle école avez-vous fréquentée ?
- Quelle école as-tu fréquentée ?

Hangi okula gittin?

Comment est cette école ?

Okul nasıl?

C'est une bonne école.

- O, iyi bir okuldur.
- O iyi bir okul.

Notre école a brûlé.

Okulumuz yandı.

Aimes-tu ton école ?

Okulunu seviyor musun?

Je déteste cette école.

Bu okuldan nefret ediyorum.

- Cette école n'est pas chauffée.
- Cette école est dépourvue de chauffage.

Bu okulun ısıtması yok.

- Ton école est loin d'ici ?
- Ton école est-elle éloignée d'ici ?

Okulun buradan uzakta mı?

Notre école a cinquante ans.

Okulumuz elli yıllıktır.

Quelle école est la meilleure ?

En iyi okul hangisidir?

Notre école encourage le sport.

Bizim okulumuz spora teşvik ediyor.

Elle aime beaucoup son école.

O okulunu çok seviyor.

Nous n'avons pas école aujourd'hui.

Bugün dersimiz yok.

Notre école a neuf classes.

Bizim okulun dokuz sınıfı var.

Notre école a 80 ans.

- Okulumuz seksen yaşında.
- Okulumuz 80 yıllık.

J'ai fréquenté une école catholique.

Bir katolik okuluna gittim.

Cette école est la nôtre.

Bu okul bizimdir.

Cette école a beaucoup d'étudiants.

Bu okulun çok öğrencisi vardır.

Ce bâtiment est notre école.

O bina bizim okulumuz.

C'est une très bonne école.

Bu gerçekten iyi bir okul.

J'étudie dans une école publique.

Ben bir devlet okulunda okuyorum.

Notre école est maintenant mixte.

Bizim okulumuz şimdi karma.

- Cette école a été fondée en 1650.
- Cette école fut fondée en 1650.

Okul, 1650'de kuruldu.

- Cette école ressemble vraiment à une prison.
- Cette école ressemble à une prison.

O okul tam bir hapishaneye benziyor.

- Il a fréquenté une école de garçons.
- Il a fréquenté une école non mixte.

- O tek cinsiyet okula gitti.
- O, karma olmayan okula gitti.

- Elle a fréquenté une école de filles.
- Elle a fréquenté une école non mixte.

O karma olmayan okula gitti.

- Votre école dispose-t-elle d'une bibliothèque ?
- Ton école dispose-t-elle d'une bibliothèque ?

Okulunun kütüphanesi var mı?

Prenez quelqu'un dans une grande école

Güney Kaliforniya Üniversitesi gibi iyi bir okula

- « A quelle école tu vas ? » - « USC. »

"Hangi okula gidiyorsun?" "GKÜ."

- « A quelle école tu vas ? » - « NYU. »

"Hangi okula gidiyorsun?" "NYÜ."

Je n'ai pas lu cette école

Ben bunun okulunu okumadım

Notre école commence à huit heures.

Okulumuz sekizde başlıyor.

Tom vient à notre école demain.

Tom yarın bizim okula geliyor.

Cette école fut fondée en 1970.

Bu okul 1970'te kuruldu.

Il n'y a pas école aujourd'hui.

Bugün okul yok.

Tom est concierge dans une école.

Tom bir okul hademesi.

Notre école compte environ mille étudiants.

Okulumuzun yaklaşık bin öğrencisi vardır.

C'est un professeur de notre école.

O, bizim okulumuzda bir öğretmendir.

Cette école pratique la tolérance zéro.

Bu okulun kuralları çok katı.

Ce vélo appartient à notre école.

O bisiklet bizim okula ait.

Une nouvelle école est en construction.

Yeni bir okul binası yapım aşamasında.

Celle-ci est une école publique.

Bu bir devlet okulu.

Notre école a une cuisine d'application.

Okulumuzda bir uygulama mutfağı var.

Le maître travaille dans une école.

Öğretmen bir lisede çalışıyor.

Je suis fier de mon école.

Ben benim okulum ile gurur duyuyorum.

Nous allons à la même école.

- Biz aynı okula gideriz.
- Aynı okula gidiyoruz.

J'ai toujours fréquenté une école privée.

Her zaman özel bir okula gittim.

- Ton école est-elle loin de chez toi ?
- Ton école est-elle loin de ta maison ?

Okulunuz evinizden uzak mı?

- Je viens d'avoir un appel de ton école.
- Je viens d'avoir un appel de votre école.

Sadece okulundan bir çağrı aldım.

Et est devenu proviseur d'une école primaire.

ve yerel bir ilkokulda müdürlüğe yükseldi.

J'étais partie dans une école au Kenya

Kenya'da bir okula gittim

Notre école a été fondée en 1990.

Okulumuz 1990'da kuruldu.

Je n'aime pas l'ambiance de cette école.

O okulun atmosferini sevmiyorum.

Notre école est dans un bon quartier.

Okulumuz iyi bir semttedir.

Je suis un étudiant de cette école.

Ben bu okulun bir öğrencisiyim.

Notre école a été réduite en cendres.

Okulumuz yanıp kül oldu.

Notre école est très proche du parc.

Bizim okulumuz parka çok yakındır.

Il a été admis dans cette école.

O, okula kabul edildi.

Les enfants ont déjà fréquenté une école.

Çocuklar çoktan okula gittiler.

Les élèves se hâtent vers leur école.

Öğrenciler okula aceleyle gidiyorlar.

Les élèves de cette école portent l'uniforme.

O okuldaki öğrenciler üniforma giyerler.

L'univers est une école de grande taille.

- Evren kocaman bir okul.
- Kainat kocaman bir okul.

Je travaille dans une école de langues.

Bir dil okulunda çalışıyorum.

Aller à cette école nécessite beaucoup d'argent.

Bu okula gitmek çok para gerektirir.

Je vais à une école de conduite.

Bir sürücü okuluna gidiyorum.

Elle est allée dans une école huppée.

O, lüks bir okula gitti.

À notre école, nous portons des uniformes.

Okulumuzda üniformalar giyeriz.

Mon école a un groupe de musique.

Benim okulumun bir grubu var.

Les étudiants de cette école sont aimables.

Bu okulun öğrencileri naziktir.

On enseigne le chinois dans cette école.

O okulda Çince öğretirler.

Notre école est près de la gare.

Okulumuz istasyona yakındır.

À quelle école bouddhique sont-ils affiliés ?

Onlar hangi Budist düşünce okuluna üyedir?

Je lui ai parlé de notre école.

Ona okulumuzdan bahsettim.

Je connais quelques étudiants de cette école.

O okuldaki bazı öğrencileri tanıyorum.

Tom a été expulsé de son école.

- Tom okuldan atıldı.
- Tom okuldan kovuldu.

Tom a fait une école de commerce.

Tom işletme okudu.

- Tu vas bientôt t'habituer à ta nouvelle école.
- Vous allez bientôt vous accoutumer à votre nouvelle école.

Yakında yeni okuluna alışacaksın.

- Tu ne peux pas apprendre ici ! C'est une école !
- Vous ne pouvez pas apprendre ici ! C'est une école !

Burada öğrenemezsin! Burası bir okul!

- La bibliothèque de notre école dispose de nombreux livres.
- La bibliothèque de notre école possède de nombreux livres.

Okul kütüphanemizin bir sürü kitabı var.